श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

← God in the Powers of His Becoming

VerseThe Delight of Krishna

Verse 10·2

Few know the source of my power

Verse

न मे विदुः सुरगणाः प्रभवं न महर्षयः ।अहमादिर्हि देवानां महर्षीणां च सर्वशः ॥

na me viduḥ suragaṇāḥ prabhavaṃ na maharṣayaḥahamādirhi devānāṃ maharṣīṇāṃ ca sarvaśaḥ

Neither the gods nor the great Rishis know any birth of Me, for I am altogether and in every way the origin of the gods and the great Rishis.

Gītā 10·2

The gods are spiritual forms of the eternal and original Deity who descend from him into the many processes of the world. Multitudinous, universal, the gods weave out of the primary principles of being and its thousand complexities the whole web of this diversified existence of the One. All their own existence, nature, power, process proceeds in every way, in every principle, in its every strand from the truth of the transcendent Ineffable.

CWSA 19 · Essays on the Gita · pp. 346–47

From The Delight of Krishna · Bhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo · incarnateword.in