श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

← The Vision of the World-Spirit: Time the Destroyer and the Friend

VerseThe Delight of Krishna

Verse 11·42

The mercy and tenderness of Krishna

Verse

यच्चावहासार्थमसत्कृतोऽसि विहारशय्यासनभोजनेषु ।एकोऽथवाप्यच्युत तत्समक्षं तत्क्षामये त्वामहमप्रमेयम् ॥

yaccāvahāsārthamasatkṛto’si vihāraśayyāsanabhojaneṣueko’thavāpyacyuta tatsamakṣaṃ tatkṣāmaye tvāmahamaprameyam

For whatsoever I have spoken to Thee in rash vehemence, thinking of Thee only as my human friend and companion, ‘O Krishna, O Yadava, O Comrade,’ not knowing this Thy greatness, in negligent error or in love, and for whatsoever disrespect was shown by me to Thee in jest, at play, on the couch and the seat and in the banquet, alone or in Thy presence, O faultless One, I pray forgiveness from Thee, the immeasurable.

Gītā 11·42

From The Delight of Krishna · Bhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo · incarnateword.in