श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

← The Law of Sacrifice and the Lord of Works

VerseThe Delight of Krishna

Verse 3·26

Never confuse the ignorant with superior knowledge

Verse

न बुद्धिभेदं जनयेद् अज्ञानां कर्मसङ्गिनाम्‌ ।जोषयेत्सर्वकर्माणि विद्वान्युक्तः समाचरन् ॥

na buddhibhedaṃ janayed ajñānāṃ karmasaṅginām‌joṣayetsarvakarmāṇi vidvānyuktaḥ samācaran

He should not create a division of their understanding in the ignorant who are attached to their works; he should set them to all actions, doing them himself with knowledge and in Yoga.

Gītā 3·26

Most men dwell in the ignorance, the God-seer dwells in the knowledge; but let him not confuse the minds of men by a dangerous example, rejecting in his superiority the works of the world; let him not cut short the thread of action before it is spun out, let him not perplex and falsify the stages and gradations of the ways I have hewn. The whole range of human action has been decreed by me with a view to the progress of man from the lower to the higher nature, from the apparent undivine to the conscious Divine. The whole range of human works must be that in which the God-knower shall move. All individual, all social action, all the works of the intellect, the heart and the body are still his, not any longer for his own separate sake, but for the sake of God in the world, of God in all beings and that all those beings may move forward, as he has moved, by the path of works towards the discovery of the Divine in themselves.

CWSA 19 · Essays on the Gita · p. 139

From The Delight of Krishna · Bhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo · incarnateword.in