श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

← The Law of Sacrifice and the Lord of Works

VerseThe Delight of Krishna

Verse 3·33

Even the wise are bound by their nature

Verse

सदृशं चेष्टते स्वस्याः प्रकृतेर्ज्ञानवानपि ।प्रकृतिं यान्ति भूतानि निग्रहः किं करिष्यति ॥

sadṛśaṃ ceṣṭate svasyāḥ prakṛterjñānavānapiprakṛtiṃ yānti bhūtāni nigrahaḥ kiṃ kariṣyati

All existences follow their nature and what shall coercing it avail? Even the man of knowledge acts according to his own nature.

Gītā 3·33

There is therefore a distinction to be made between what is essential in the nature, its native and inevitable action, which it avails not at all to repress, suppress, coerce, and what is accidental to it, its wanderings, confusions, perversions, over which we must certainly get control.

CWSA 19 · Essays on the Gita · p. 218

From The Delight of Krishna · Bhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo · incarnateword.in