श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

← The Two Natures and the Integral Knowledge

VerseThe Delight of Krishna

Verse 7·11

I am the passion, anger, and righteous strength

Verse

बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम् ।धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ ॥

balaṃ balavatāṃ cāhaṃ kāmarāgavivarjitamdharmāviruddho bhūteṣu kāmo’smi bharatarṣabha

I am the strength of the strong devoid of desire and liking. I am in beings the desire which is not contrary to dharma, O Lord of the Bharatas.

Gītā 7·11

Dharma in the spiritual sense is not morality or ethics. Dharma, says the Gita elsewhere, is action governed by the swabhava, the essential law of one’s nature. And this swabhava is at its core the pure quality of the spirit in its inherent power of conscious will and in its characteristic force of action. The desire meant here is therefore the purposeful will of the Divine in us searching for and discovering not the pleasure of the lower Prakriti, but the Ananda of its own play and self-fulfilling; it is the desire of the divine Delight of existence unrolling its own conscious force of action in accordance with the law of the swabhava.

CWSA 19 · Essays on the Gita · p. 275

From The Delight of Krishna · Bhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo · incarnateword.in