अन्वेषणम्Search
Search the verses
88 verses found.
Verses
nakulaḥ sahadevaśca sughoṣamaṇipuṣpakau — The King Yudhishthira, the son of Kunti, blew Anantavijaya, Nakula and Sahadeva blew…
1·26श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि ॥śvaśurānsuhṛdaścaiva senayorubhayorapi — Then saw Partha standing upon opposite sides, uncles and grandsires, teachers, mother’s…
1·28अर्जुन उवाचदृष्ट्वेमं स्वजनं कृष्ण युयुत्सुं समुपस्थितम् ।dṛṣṭvemaṁ svajanaṁ kṛṣṇa yuyutsuṁ samupasthitam — Seeing these my own people, O Krishna, arrayed for battle, my limbs collapse and my mouth…
1·31न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च ॥na kāňkṣe vijayaṁ kṛṣṇa na ca rājyaṁ sukhāni ca — Nor do I see any good in slaying my own people in battle; O Krishna, I desire not victory…
1·32येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च ॥yeṣāmarthe kāňkṣitaṁ no rājyaṁ bhogāḥ sukhāni ca — What is kingdom to us, O Govinda, what enjoyment, what even life? Those kinsmen for whose…
1·36स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव ॥svajanaṁ hi kathaṁ hatvā sukhinaḥ syāma mādhava — Sin will take hold of us in slaying them. though they are the aggressors. So it is not fit…
1·40स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसंकरः ॥strīṣu duṣṭāsu vārṣṇeya jāyate varṇasaṅkaraḥ — Owing to predominance of lawlessness, O Krishna, the women of the family become corrupt…
1·44यद् राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनम् उद्यताः ॥yad rājyasukhalobhena hantuṁ svajanam udyatāḥ — Alas! We were engaged in committing a great sin, we who were endeavoring to kill our own…
2·8राज्यं सुराणामपि चाधिपत्यम् ॥rājyaṁ surāṇāmapi cādhipatyam — I see not what shall thrust from me the sorrow that dries up the senses, even if I should…
2·14मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः।mātrāsparśāstu kaunteya śīt’oṣṇasukhaduḥkhadāḥ — The material touches, O son of Kunti, giving cold and heat, pleasure and pain, things…
2·15समदुःखसुखं धीरं सोऽमृतत्वाय कल्पते ॥samaduḥkhasukhaṁ dhīraṁ so’mṛtatvāya kalpate — The man whom these do not trouble nor pain, O lionhearted among men, the firm and wise who…
2·32सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम् ॥sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhante yuddhamīdṛśam — When such a battle comes to them of itself like the open gate of heaven, happy are the…
2·38सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ ।sukhaduḥkhe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau — Make grief and happiness, loss and gain, victory and defeat equal to thy soul and then…
2·50बुद्धियुक्तो जहातीह उभे सुकृतदुष्कृते ।तस्माद्योगाय युज्यस्व योगः कर्मसु कौशलम् ॥
buddhiyukto jahātīha ubhe sukṛtaduṣkṛte — One whose intelligence has attained to unity, casts away from him even here in this world…
2·56दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः ।duḥkheṣvanudvignamanāḥ sukheṣu vigataspṛhaḥ — He whose mind is undisturbed in the midst of sorrows and amid pleasures is free from…
2·66न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम् ॥na cābhāvayataḥ śāntiraśāntasya kutaḥ sukham — For one who is not in Yoga, there is no intelligence, no concentration of thought; for him…
3·29प्रकृतेर्गुणसंमूढाः सज्जन्ते गुणकर्मसु ।prakṛterguṇasaṁmūḍhāḥ sajjante guṇakarmasu — Those who are bewildered by the modes and attached to the actions of the modes, not…
4·40नायं लोकोऽस्ति न परो न सुखं संशयात्मनः ॥nāyaṁ loko’sti na paro na sukhaṁ saṁśayātmanaḥ — The ignorant who has not faith, the soul of doubt goeth to perdition; neither this world…
5·1अर्जुन उवाचयच्छ्रेय एतयोरेकं तन्मे ब्रूहि सुनिश्चितम् ॥yacchreya etayorekaṁ tanme brūhi suniścitam — Thou declarest to me the renunciation of works, O Krishna, and again thou declarest to me…
5·3निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते ॥nirdvandvo hi mahābāho sukhaṁ bandhātpramucyate — He should be known as always a Sannyasin (even when he is doing action) who neither…
5·13सर्वकर्माणि मनसा संन्यस्यास्ते सुखं वशी ।sarvakarmāṇi manasā saṁnyasyāste sukhaṁ vaśī — The embodied soul perfectly controlling its nature, having renounced all its actions by…
5·15नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभुः ।nādatte kasyacitpāpaṁ na caiva sukṛtaṁ vibhuḥ — The all-pervading Impersonal accepts neither the sin nor the virtue of any; knowledge is…
5·21बाह्यस्पर्शेष्वसक्तात्मा विन्दत्यात्मनि यत्सुखम् ।स ब्रह्मयोगयुक्तात्मा सुखमक्षयमश्नुते ॥
bāhyasparśeṣvasaktātmā vindatyātmani yatsukham — When the soul is no longer attached to the touches of outward things, then one finds the…
5·23कामक्रोधोद्भवं वेगं स युक्तः स सुखी नरः ॥kāmakrodhodbhavaṁ vegaṁ sa yuktaḥ sa sukhī naraḥ — He who bear here in the body the velocity of wrath and desire, is the Yogin, the happy…
5·24योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः ।yo’ntaḥsukho’ntarārāmastathāntarjyotireva yaḥ — He who has the inner happiness and inner ease and repose and the inner light, that Yogin…
5·29सुहृदं सर्वभूतानां ज्ञात्वा मां शान्तिमृच्छति ॥suhṛdaṁ sarvabhūtānāṁ jñātvā māṁ śāntimṛcchati — When a man has known Me as the Enjoyer of sacrifice and tapasya (of all askesis and…
6·7शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः ॥śītoṣṇasukhaduḥkheṣu tathā mānāpamānayoḥ — When one has conquered one’s self and attained to the calm of a perfect self-mastery and…
6·9सुहृन्मित्रार्युदासीनमध्यस्थद्वेष्यबन्धुषु ।suhṛnmitrāryudāsīnamadhyasthadveṣyabandhuṣu — He who is equal in soul to friend and enemy and to neutral and indifferent, also to sinner…
6·17युक्ताहारविहारस्य युक्तचेष्टस्य कर्मसु ।yuktāhāravihārasya yuktaceṣṭasya karmasu — Yoga destroys all sorrow for him in whom the sleep and waking, the food, the play, the…
6·21सुखमात्यन्तिकं यत्तद् बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम् ।sukhamātyantikaṁ yattad buddhigrāhyamatīndriyam — That in which the soul knows its own true and exceeding bliss, which is perceived by the…
6·27प्रशान्तमनसं ह्येनं योगिनं सुखमुत्तमम् ।praśāntamanasaṁ hyenaṁ yoginaṁ sukhamuttamam — When the mind is thoroughly quieted, then there comes upon the Yogin the highest…
6·28सुखेन ब्रह्मसंस्पर्शमत्यन्तं सुखमश्नुते ॥sukhena brahmasaṁsparśamatyantaṁ sukhamaśnute — Thus freed from stain of passion and putting himself constantly into Yoga, the Yogin…
6·32सुखं वा यदि वा दुःखं स योगी परमो मतः ॥sukhaṁ vā yadi vā duḥkhaṁ sa yogī paramo mataḥ — He, O Arjuna, who sees with equality everything in the image of the self whether it be…
6·34तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम् ॥tasyāhaṁ nigrahaṁ manye vāyoriva suduṣkaram — Restless indeed is the mind, O Krishna; it is vehement, strong and unconquerable; I deem…
6·44जिज्ञासुरपि योगस्य शब्दब्रह्मातिवर्तते ॥jijñāsurapi yogasya śabdabrahmātivartate — By that former practice he is irresistibly carried on. Even the seeker after the knowledge…
7·8रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः ।raso’hamapsu kaunteya prabhāsmi śaśisūryayoḥ — I am taste in the waters, O son of Kunti, I am the light of sun and moon, I am pranava…
7·15माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः ॥māyayāpahṛtajñānā āsuraṁ bhāvamāśritāḥ — The evil-doers attain not to Me, souls bewildered, low in the human scale; for their…
7·16चतुर्विधा भजन्ते मां जनाः सुकृतिनोऽर्जुन ।आर्तो जिज्ञासुरर्थार्थी ज्ञानी च भरतर्षभ ॥
caturvidhā bhajante māṁ janāḥ sukṛtino’rjuna — Among the virtuous ones who turns towards Me (the Divine) with devotion, O Arjuna, there…
7·19वासुदेवः सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभः ॥vāsudevaḥ sarvamiti sa mahātmā sudurlabhaḥ — At the end of many births the man of knowledge attains to Me. Very rare is the great soul…
8·14तस्याहं सुलभः पार्थ नित्ययुक्तस्य योगिनः ॥tasyāhaṁ sulabhaḥ pārtha nityayuktasya yoginaḥ — He who continually remembers Me, thinking of none else, the Yogin, O Partha, who is in…
8·20यः स सर्वेषु भूतेषु नश्यत्सु न विनश्यति ॥yaḥ sa sarveṣu bhūteṣu naśyatsu na vinaśyati — But this unmanifest is not the original divinity of the Being; there is another status of…
8·28वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैवvedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva — The fruits of meritorious deeds declared in the Vedas, sacrifices, austerities and…
9·2प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम् ॥pratyakṣāvagamaṁ dharmyaṁ susukhaṁ kartumavyayam — This is the king-knowledge, the king-secret (the wisdom of all wisdoms, the secret of all…
9·9उदासीनवदासीनमसक्तं तेषु कर्मसु ॥udāsīnavadāsīnamasaktaṁ teṣu karmasu — Nor do these works bind me, O Dhananjaya, for I am seated as if indifferent above…
9·12राक्षसीमासुरीं चैव प्रकृतिं मोहिनीं श्रिताः ॥rākṣasīmāsurīṁ caiva prakṛtiṁ mohinīṁ śritāḥ — All their hope, action, knowledge are vain things (when judged by the Divine eternal…
9·18गतिर्भर्ता प्रभुः साक्षी निवासः शरणं सुहृत् ।gatirbhartā prabhuḥ sākṣī nivāsaḥ śaraṇaṁ suhṛt — I the path and goal, the upholder, the master, the witness, the house and country, the…
9·20ते पुण्यमासाद्य सुरेन्द्रलोक-te puṇyamāsādya surendraloka — The Knowers of the triple Veda, who drink the soma-wine, purify themselves from sin…
9·30अपि चेत्सुदुराचारो भजते मामनन्यभाक् ।api cetsudurācāro bhajate māmananyabhāk — If even a man of very evil conduct turns to Me with a sole and entire love, he must be…
9·33अनित्यमसुखं लोकमिमं प्राप्य भजस्व माम् ॥anityamasukhaṁ lokamimaṁ prāpya bhajasva mām — How much rather then holy Brahmins and devoted king-sages; thou who hast come to this…
10·2न मे विदुः सुरगणाः प्रभवं न महर्षयः ।na me viduḥ suragaṇāḥ prabhavaṁ na maharṣayaḥ — Neither the gods nor the great Rishis know any birth of Me, for I am altogether and in…
