श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अट्

40 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अट्aṭ1 P. (rarely A.) (अटति, आट, अटितुम्, अटित). To wander or roam about (with loc.); roam over (sometimes with…

    1 Parasmaipada (rarely Atmanepada ) (अटति, आट, अटितुम्, अटित). To wander or roam about (with Locative); roam over (sometimes with Accusative); भो बटो भिक्षामट Sk. go beg alms; आट नैकटिकाश्रमान् Bk.4.12; महीमटन् Dk.38 -Desiderative अटिटिषति; -freq अटाठ्यते to wander about habitually, as a religious mendicant.

  2. अट्टaṭṭaa.High, lofty; loud.

    [ अट्टयति अनाद्रियते अन्यत् यत्र; अट्ट्-घञ्]

    1. High, lofty; loud.
    2. Frequent, constant (in comp).
    3. Dried, dry.

    Derived forms and compounds

    • -ट्टः

      1. -ट्टम् आधारे घञ्
      2. An apartment on the roof of upper story, a garret.
      3. Compare अट्टं भित्तिचतुष्के स्यात्क्षामेऽत्यर्थे गृहान्तरे । Nm. A turret, buttress, tower; गोपुरdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied उत्तुङ्गसौधसुरमन्दिरगोपुराट्टसंघट्ट... ॥ Māl.9.1; नरेन्द्रमार्गाट्ट इव R.6.67,16.11. न सन्त्यट्टास्तथा चास्य न ह्यस्ति परिखा तथा । अतो न दुर्गमं दुर्गमयो जानीत सैनिकाः ॥ Śiva. B.13.78.
      4. A marketplace, market (probably for हट्ट).
      5. A fine linen cloth.
      6. A palace, palatial building.
      7. Killing, injuring.
      8. Excess, superiority.
    • -ट्टम् Food, boiled rice; अट्टशूला जनपदाः Mb. (अट्टं अन्नं शूलं विक्रेयं येषां ते Nīlakaṇṭha) -Compound

    • -अट्टहासः very loud laughter.

    • -स्थली अट्टप्रधाना स्थली शाक. त. a place or country full of palaces etc.

    • -हासः, -हसितम्, -हास्यम् कर्मdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied a loud or boisterous laughter, a horse-laugh, cachinnation, usually of &Sacute:iva; त्र्यम्बकस्य Me.58; गिरिशdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Dk.1.

    • -हासिन्

      1. अट्टं हसति-हस्-णिनि
      2. Name of Śiva.
      3. one who laughs very loudly.
    • -हासकः अट्टहासेन कायते; कै-क Name of a plant (कुन्द) Jasminum Multiflorum or Hirsutum (शुभ्रपुष्पत्वाच्छुभ्रहासतुल्यता).

  3. अट्टकaṭṭakaAn apartment on the roof of a house; a palace also.

    An apartment on the roof of a house; a palace also.

  4. अट्टट्टaṭṭaṭṭaind.Very loud.

    [अट्टोऽनादरः अट्टप्रकारः अट्टस्य गुणवाचितया द्वित्वं शकन्ध्वाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied पररूपम् Tv.]

    Very loud.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अट्aṭcl.1 P. A1. अटति, ˚ते, आट, अटिष्यति, आटीत्, अटितुम्, to roam, wander about (sometimes with acc.; frequently…

    class1 Parasmaipada Atmane-pada अटति, that the rest of a word is to be suppliedते, आट, अटिष्यति, आटीत्, अटितुम्, to roam, wander about (sometimes with accusative; frequently used of religious mendicants): Intensive अटाट्यते, to roam or wander about zealously or habitually, especially as a religious mendicant: Desiderative अटिटिषति, to be desirous of roaming.

  2. अट्टaṭṭaind. high, lofty L.
    1. indeclinable high, lofty Lexicographers
    2. indeclinable loud Lexicographers
    3. masculine gender a watch-tower
    4. masculine gender a market, a market-place (corruption of हट्ट)
    5. masculine gender Name of a Yaksha यक्ष Ra1jat.
    6. masculine gender over-measure Lexicographers
    7. neuter gender boiled rice, food Lexicographers
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective dried, dry Lexicographers
  3. अट्टकaṭṭakam. an apartment on the roof
    1. masculine gender an apartment on the roof
    2. masculine gender tower.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. अट्aṭ1Pto go, move

    अट्अ गतौ

    Class · Parasmaipada

    to go, move

    Paradigms in the source3 tables
    Imperfect (laṅ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdआटत्आटताम्आटन्
    2ndआटःआटतम्आटत
    1stआटम्आटावआटाम
    Aorist (luṅ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdआटीत्आटिष्टाम्आटिषुः
    2ndआटीःआटिष्टम्आटिष्ट
    1stआटिषम्आटिष्वआटिष्म
    Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdआटआटतुःआटुः
    2ndआटिथआटथुःआट
    1stआटआटिवआटिम
  2. अट्aṭ1Pto go, move

    अट्अ गतौ

    Class · Parasmaipada

    to go, move

    Paradigms in the source3 tables
    Imperfect (laṅ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdआटत्आटताम्आटन्
    2ndआटःआटतम्आटत
    1stआटम्आटावआटाम
    Aorist (luṅ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdआटीत्आटिष्टाम्आटिषुः
    2ndआटीःआटिष्टम्आटिष्ट
    1stआटिषम्आटिष्वआटिष्म
    Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: HNV
    PersonSingularDualPlural
    3rdआटआटतुःआटुः
    2ndआटिथआटथुःआट
    1stआटआटिवआटिम

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अट्टaṭṭa[atta] m. room on a house-top; tower.

    [atta] masculine room on a house-top; tower.