अत्यन्तatyantaa.Excessive, much, very great or strong; ˚वैरम् great enmity; ˚मैत्री; ˚हिमोत्किरानिलाः Ku.5.26.
[अतिक्रान्तः अन्तं सीमां नाशम्]
- Excessive, much, very great or strong; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedवैरम् great enmity; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedमैत्री; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedहिमोत्किरानिलाः Ku.5.26.
- Complete, perfect, absolute; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअभावः absolute non-existence; See below.
- Endless, perpetual, permanent, everlasting, uninterrupted, unbroken; किं वा तवात्यन्तवियोग- मोघे हतजीविते R.14.65; भवत्यजरमत्यन्तम् Pt.1.151; यो बन्धनवधक्लेशान् प्राणिनां न चिकीर्षति । स सर्वस्य हितप्रेप्सुः सुखम- त्यन्तमश्नुते ॥ Ms.5.46; Bg.6.28; कस्यात्यन्तं सुखमुपनतम् Me.111. नायमत्यन्तसंवासो लभ्यते येन केनचित् H.4.73.
Derived forms and compounds
-
-तम्
- Indeclinable
- Exceedingly, excessively, very much, to the highest degree; स्थायीभवति चात्यन्तं रङ्गः शुक्लपटे यथा Pt.1.33; स्तनंधयोऽत्यन्तशिशुः स्तनादिव Mu.4.14. very young.
- For ever, to the end (of life), through life; अत्यन्तमात्मसटृशेक्षणवल्लभाभिराहो निवत्स्यति Ś1.26 For all time, in perpetuity; सा चात्यन्तमदर्शनं नयनयोर्याता V.4.9; Often times in comp.; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedगता See below; प्रियमत्यन्त- विलुप्तदर्शनम् Ku.4.2. For ever lost to view; R.14.3;
- Absolutely, perfectly, completely.
-
-अपह्नवः A flat, categorical or total denial; a denial nipping the accusation in the bud (Parasmaipada वार्त्तिक III.2.115.).
-
-अभावः absolute or complete nonexistence, absolute non-entity, a thing which does not exist at any one of the three periods of time, or does not exist for all time; त्रैकालिकसंसर्गावच्छिन्नप्रतियोगिकः (This is considered to be नित्य or eternal and different from the other kinds of अभाव).
-
-ग Adjective going or walking too much or too fast.
-
-गत Adjective gone or departed forever, gone never to return; कथमत्यन्तगता न मां दहेः R.8.56.2. always applicable, perfectly intimate or pertinent.
-
-गति
- Feminine
- sense of 'completely'; अनत्यन्तगतौ क्तात् ParasmaipadaV. 4.4. completion, accomplishment.
-
-गामिन्
- Adjective
- going or walking very much, going too fast or quickly.
- excessive, much.
-
-निवृत्तिः Feminine complete disappearance, absolute cessation.
-
-वासिन् Masculine वस्-णिनि one who constantly stays with his preceptor, as a student.
-
-सहचरित Adjective going together invariably (Parasmaipada वार्त्तिक VIII.1. 15.)
-
-संयोगः
- close proximity, uninterrupted continuity; कालाध्वनोरत्यन्तसंयोगे ParasmaipadaII.1.29.
- Inseparable co-existence.
-
-संपर्कः excessive sexual intercourse.
-
-सुकुमार Adjective very tender. (-रः) a kind of grain.
In the Gita·6·28
सुखेन ब्रह्मसंस्पर्शमत्यन्तं सुखमश्नुते ॥
- अत्यन्तम्atyantamaccusative singular of the neuter form of the compound adjective atyanta (exceeding)
