श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अदत्त

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अदत्तadattaa.Not given. अदत्तान्युपभुञ्जानः Ms.4.22.
    1. Not given. अदत्तान्युपभुञ्जानः Ms.4.22.
    2. Unjustly or improperly given.
    3. Not given in marriage.
    4. Not having given anything.

    Derived forms and compounds

    • -त्ता An unmarried girl.

    • -त्तम् A gift which is null and void (having been given under particular circumstances which make it revocable).

    • -आदायिन् Adjective the receiver of such a gift; one who takes what has not been given away, such as a thief; अदत्तादायिनो हस्ताल्लि- प्सेत ब्राह्मणो धनं । याजनाध्यापनेनापि यथा स्तेनस्तथैव सः ॥ -पूर्वा not affianced or betrothed before; अदत्तपूर्वेत्याशङ्क्यते Māl.4.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अदत्तadatta[á-datta] pp. not given (said of a present that may be returned): f. â, unmarried; -dâna, n. lack of charity…

    [á-datta] perfect passive participle not given (said of a present that may be returned): feminine; also equal for â, unmarried; -dâna, neuter lack of charity; -phala, neuter reward for not having given.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अदत्तादानadattādāna[adatta ͜ âdâna] n. taking what is not given voluntarily; - ͜ âdâyin, a. taking what has not been given.

    [adatta ͜ âdâna] neuter taking what is not given voluntarily; - ͜ âdâyin, adjective taking what has not been given.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अदत्त्वाadattvā[a-dattvâ] gd. without giving.

    [a-dattvâ] gerund (indeclinable participle) without giving.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अदत्तadattamfn. not given
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not given
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective given unjustly
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective not given in marriage
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective one who has given nothing AV.
    5. neuter gender a donation which is null and void commentator or commentary on Ya1jn5.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अदत्ताadattāf. an unmarried girl

    feminine an unmarried girl

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अदत्तादानadattādānan. stealing (with Buddhists one of the ten sins), Dharmas. 56 .

    neuter gender stealing (with Buddhists one of the ten sins), Dharmas. 56 .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अदत्तादायिकadattādāyika(Divya7v.), m. a thief.

    (Divya7v.), masculine gender a thief.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अदत्तादायिन्adattādāyin(Mn.), m. a thief.

    (Mn.), masculine gender a thief.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अदत्त्वाadattvāind. not having given AV. xii, 4, 19, &c.

    indeclinable not having given AV. xii, 4, 19, etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word