श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अद्भुत

29 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अद्भुतadbhutaa.Wonderful, marvellous; ˚कर्मन् of wonderful deeds; ˚गन्ध having wonderful smell; ˚दर्शन, ˚रूप; prodigious…

    [Uṇ.5.1 अदि भुवो डुतच्; according to Nir. न भूतम् 'the like of which did not take place before.]

    1. Wonderful, marvellous; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकर्मन् of wonderful deeds; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedगन्ध having wonderful smell; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedदर्शन, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedरूप; prodigious; extraordinary, transcendental, supernatural.
    2. Vedic Unobserved, invisible (Opposite of दृश्य).

    Derived forms and compounds

    • -तम्

      1. A wonder, a wonderful thing or occurrence, a prodigy, miracle; देव अद्भुतं खलु संवृत्तम् Ś.5 a wonderful or unexpected occurrence; आकालिकमनध्यायं विद्यात्सर्वाद्भुतेषु च Ms.4. 118.
      2. Surprise, astonishment, wonder (Masculine) also; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedउद्भ्रान्तदेवासुराणि विक्रान्तचरितानि Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6 lost in wonder.
      3. One of the five proportions of the measurement of height; in this measurement height is twice the breadth; हीनं तु द्वयं तद्द्विगुणं चाद्भुतं कथितम् Māna.11.2. 23.

    • -तः

      1. One of the 8 or 9 Rasas, the marvellous sentiment; जगति जनितात्यद्भुतरसः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.44.
      2. Name of the Indra of the 9th Manvantara.

    • -उत्तरकाण्डम् Name of a work, an appendix to or imitation of the Rāmāyaṇa.

    • -एनस् Adjective Vedic in whom no sin is visible.

    • -धर्मः a system of prodigies.

    • -ब्राह्मणम् Name of a portion of a Brāhmaṇa belonging to the Sāmaveda.

    • -रामायणम् Name of a work ascribed to Vālmīki.

    • -शान्तिः Feminine Name of the Sixtyseventh Pariśiṣṭa of the Atharvaveda.

    • -संकाश Adjective resembling a marvel; so denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedउपम.

    • -सारः the wonderful resin (of the खदिर or Catechu plant) (Marâthî खैराची राळ); Mimosa Catechu.

    • -स्वन Adjective having a wonderful sound. (-नः) Name of Śiva.

    In the Gita11·2018·7418·76

    दृष्ट्वाद्भुतं रूपमुग्रं तवेदं

    dṛṣṭvādbhutaṁ rūpamugraṁ tavedaṁ — The whole space between earth and heaven is occupied by Thee alone; when is seen this Thy fierce and astounding form, the three worlds are all in pain… 11·20
    • अद्भुतम्adbhutamaccusative singular of the neuter form of the adjective adbhuta (astounding)
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अद्भुतadbhuta[ádbhuta] a. [at(i)-bhûta, transcendent], wonderful; n. portent; -tama, spv. most marvellous; -darsana, a. of…

    [ádbhuta] adjective [at(i)-bhûta, transcendent], wonderful; neuter portent; -tama, superlative most marvellous; -darsana, adjective of wondrous aspect; -rûpa, adjective of wondrous form; - ͜ âvaha, adjective exciting wonder; - ͜ upamâ, feminine; also equal for simile assuming a miracle.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अद्भुतadbhutamfn. extraordinary
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective extraordinary
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective see sub voce, the word in the Sanskrit order
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective ([once अद्भुत्/अ fg-veda i, 120, 4]) (see 1. अत्), supernatural, wonderful, marvellous
    4. masculine gender the marvellous (in style)
    5. masculine gender surprise
    6. masculine gender Name of the Indra इन्द्र of the ninth Manvantara मन्वन्तर
    7. neuter gender a marvel, a wonder, a prodigy.
    8. (in compound)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अद्भुतकर्मन्adbhutakarmanmfn. performing wonderful works, exhibiting wonderful workmanship.

    masculine, feminine and neuter; or adjective performing wonderful works, exhibiting wonderful workmanship.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अद्भुतकृष्णराजadbhutakṛṣṇarāja(or क्र्२ ˚?), N. of a chief, Inscr.

    (or क्र्२ that the rest of a word is to be supplied?), Name of a chief, Inscriptions

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अद्भुतक्रतुadbhutakratu(/अद्भुत-) mfn. possessing wonderful intelligence RV.

    (/अद्भुत-) masculine, feminine and neuter; or adjective possessing wonderful intelligence fg-veda

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अद्भुतगन्धadbhutagandhamfn. having a wonderful smell.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a wonderful smell.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अद्भुततमadbhutataman. an extraordinary wonder.

    neuter gender an extraordinary wonder.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. अद्भुतत्वadbhutatvan. wonderfulness.

    neuter gender wonderfulness.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. अद्भुतदर्पणadbhutadarpaṇaN. of a Na1t2aka नाटक

    Name of a Na1t2aka नाटक

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word