श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अद्यतन

7 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अद्यतनadyatanaa.(-नी f. [अद्य भवः; अद्य दयु तुडागमश्च]
    1. (-नी Feminine अद्य भवः; अद्य दयु तुडागमश्च
    2. Pertaining or referring to, extending over, to-day; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedदिवस, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकाल etc. आ न्याय्यादुत्थानादा न्याय्याच्च संवेशनात् । एषोऽद्यतनः कालः । अपरे पुनराहुरुभयतोऽर्द्धरात्रं अद्यतनः कालः । Kāśi., कलोपसर्जनेच तुल्यम्.
    3. Current, now-a-days, prevalent at present, modern.

    Derived forms and compounds

    • -नः The current or this day, period of the current day (Kāśi. on ParasmaipadaI.2.57); See अनद्यतन also.

    • -नी (scil. वृत्तिः) A name given to the Aorist tense, as it denotes an action done to-day or on the same day (Equivalent to denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedभूतः).

  2. अद्यतनीयadyatanīya= अद्यतन
    1. Equivalent to अद्यतन
    2. Of to-day; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedहिमपातो व्यर्थतां नीयते Pt.3.
    3. Modern.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अद्यतनadyatana[adya-tana] a. (î) of to-day, present, contemporary; -tanîya, a. id.

    [adya-tana] adjective (î) of to-day, present, contemporary; -tanîya, adjective the same

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अद्यतनadyatanamf(ई)n. extending over or referring to to-day
    1. mf(ई)neuter gender extending over or referring to to-day
    2. mf(ई)neuter gender now-a-days, modern
    3. masculine gender the period of a current day, either from midnight to midnight, or from dawn to dark
  2. अद्यतनभूतadyatanabhūtam. the aorist.

    masculine gender the aorist.

  3. अद्यतनीadyatanīf. (in Gr.) the aorist tense (from its relating what has occurred on the same day).

    feminine (in grammar) the aorist tense (from its relating what has occurred on the same day).

  4. अद्यतनीयadyatanīyamfn. extending over or referring to to-day
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective extending over or referring to to-day
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective current now-a-days.