श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अधम

15 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अधमadhamaa.'one who does not blow.' cf. अधमः कुत्सिते न्यूने अधःस्थाध्मानयोरपि Nm.

    'one who does not blow.' Compare अधमः कुत्सिते न्यूने अधःस्थाध्मानयोरपि Nm.

    Derived forms and compounds

    • अधम adhama, Adjective [अव्-अम; अवतेः अमः, वस्य पक्षे धः Uṇ.5.54.] The lowest, vilest, meanest; very bad, or low, or vile (in quality, worth, position etc.) (Opposite of उत्तम); अधम- मध्यमोत्तमाः or उत्तमाधममध्यमाः etc.; शस्त्रावपाते गर्भस्य पातने- चोत्तमो दमः । उत्तमो वाधमो वापि पुरुषस्त्रीप्रमापणे ॥ Y.2.277. Often times at the end of comp.; नरdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, द्विजdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied; चाण्डालश्चाधमो नृणाम् Ms.1.12 lowest in position; अधमdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied the vilest of the vile, the meanest wretch.

    • -मः

      1. An unblushing sensualist (भयदयालज्जाशून्यः कामक्रीडाविषये कर्तव्याकर्तव्याविचारकः Śabda K.); वापीं स्नातुमितो गतासि न पुनस्तस्याधमस्यान्तिकम् K. Parasmaipada1.
      2. A sort of योग or conjunction of planets (नृणां वित्तज्ञानादिषु अधमत्वसूचकः रविचन्द्रयोः स्थितिविशेषरूपो योगभेदः Tv.) -मा A bad mistress (हितकारिप्रियतमेऽहितका- रिणी). Compare Latin infimus.

    • -अङ्गम् कर्म. the foot (Opposite of उत्तमाङ्ग).

    • -अर्धम् कर्म. the lower half of the body (below navel) -अर्ध्य Adjective अधमार्धे भवः connected with the lower part.

    • -आचार Adjective ब of the vilest conduct. (-रः) (कर्मdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied) the meanest conduct.

    • -ऋणः, -ऋणिकः [अधमः अधमावस्थां प्राप्तः ऋणेन, ततः ठन्] a debtor (Opposite of उत्तमर्णः) (Literal reduced to a low position by his incurring debt). मन्येऽधमर्णप्रतिमेन भर्त्रे प्रत्यर्पितोऽभूदशितो धनौघः । Śiva B.23.7.

    • -भृतः, -भृतकः कर्म. a porter, groom, a servant of the lowest class, one of the 3 kinds of servants; उत्तमस्त्वायुधीयोत्र मघ्यमस्तु कृषीवलः । अधमो भार- वाही स्यादित्येवं विविधो भृतः ॥

    In the Gita16·20

    मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम् ॥

    māmaprāpyaiva kaunteya tato yāntyadhamāṁ gatim. — Cast into Asuric wombs, deluded birth after birth, they find Me not (as they do not seek Me) and sink down into the lowest status of soul-nature. 16·20
    • अधमाम्adhamāmaccusative singular of the feminine form of the adjective adhama (lowly)
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अधमadhama[adha-ma] spv. lowest, worst, vilest (of, --˚); -keshta, a. acting meanly; -dhî, a. of mean understanding…

    [adha-ma] superlative lowest, worst, vilest (of, --˚); -keshta, adjective acting meanly; -dhî, adjective of mean understanding; -yoni-ga, adjective born of a very low mother.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अधमadhamamfn. (see /अधर), lowest, vilest, worst, very low or vile or bad (often ifc., as in नरा*धम, the vilest or worst…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (see /अधर), lowest, vilest, worst, very low or vile or bad (often in fine compositi or 'at the end of a compound', as in नरा*धम, the vilest or worst of men)
    2. masculine gender an unblushing paramour
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अधमभृतadhamabhṛtam. a servant of the lowest class, a porter.

    masculine gender a servant of the lowest class, a porter.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अधमभृतकadhamabhṛtakam. a servant of the lowest class, a porter.

    masculine gender a servant of the lowest class, a porter.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अधमर्णadhamarṇa(ऋ) (ऋ) m. one reduced to inferiority by debt, a debtor.
    1. (ऋ) (ऋ) masculine gender one reduced to inferiority by debt, a debtor.
    2. etc. see अधम्/अ .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अधमर्णिकadhamarṇika(ऋ) m. one reduced to inferiority by debt, a debtor.

    (ऋ) masculine gender one reduced to inferiority by debt, a debtor.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अधमशाखadhamaśākha(?), N. of a region, (g. गहा*दि, q.v.)

    (?), Name of a region, (gaRa गहा*दि, quod vide)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. अधमाadhamāf. a low or bad mistress ([cf. Lat. infimus]).

    feminine a low or bad mistress ([confer, compare Latin infimus]).

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. अधमाङ्गadhamāṅgan. "the lowest member", the foot.

    neuter gender "the lowest member", the foot.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word