श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अनन्त

71 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अनन्तanantaa.Endless, infinite, eternal, boundless, inexhaustible; ˚रत्नप्रभवस्य यस्य Ku.1.3. न्तः N. of Viṣṇu…

    [नास्ति अन्तो यस्य]

    1. Endless, infinite, eternal, boundless, inexhaustible; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedरत्नप्रभवस्य यस्य Ku.1.3. न्तः Name of Viṣṇu; गन्धर्वाप्सरसः सिद्धाः किन्नरोरगचारणाः । नान्तं गुणानां जानन्ति (नास्यान्तमधिगच्छन्ति) तेनानन्तोऽयमुच्यते ॥; also of Viṣṇu's couch, the serpent -Śeṣa; of Kṛiṣṇa and his brother; of Siva, the 14th Arhat; Vāsuki, the lord of serpents अनन्तश्चास्मि नागानाम् Bg.1.29.
    2. A cloud.
    3. Talc.
    4. Name of a plant (सिन्दु- वार) Vitex Trifolia (Marâthî निरगुडी).
    5. The asterism श्रवण.
    6. A silken cord with 14 knots tied round the right arm on the अनन्तचतुर्दशी day.
    7. The letter आ.

    Derived forms and compounds

    • -न्ता

      1. The earth (the endless).
      2. The number one.
      3. Names of various females; Name of Pārvatī.
      4. Names of various plants; शारिवा, अनन्तमूल (a very medicinal plant) दूर्वा, आमलकी, गुडूची, अग्निमन्थ, कणा, लाङ्गली, दुरालाभा, हरीतकी, अग्निशिखा, श्यामलता, पिप्पली.
    • -न्ती A small silken cord tied round the left arm of a woman.

    • -न्तम्

      1. The sky, atmosphere.
      2. Infinity, eternity.
      3. Absolution, final beatitude; तदनन्ताय कल्पते Pt.2.72.
      4. The Supreme Spirit, Brahman (परब्रह्म,); सत्यं ज्ञानमनन्तं ब्रह्मेति श्रुतिः । न व्यापित्वाद्देशतोऽन्तो नित्यत्वान्नापि कालतः । न वस्तुतोऽपि सर्वात्म्यादानन्त्यं ब्रह्मणि त्रिधा ॥
      5. A sloping and a projecting member of the entablature representing a continued pent-roof; अनन्तं चान्तरिक्षं च प्रस्तरं चाष्टधा लुपाः । Māna.18.174-175. Compare अनन्तः शेषविष्ण्वोश्चानवधौ क्लीबमम्बरे । स्त्रियां स्याच्छारिपादूर्वाविशल्याला- ङ्गलीषु च । हैमवत्यां गळूच्यां च...। Nm.
    • -आत्मन् Masculine the Supreme Spirit;

    • -कर Adjective magnifying to any extent; ParasmaipadaIII.2.21.

    • -ग Adjective moving forever.

    • -गुण Adjective possessed of endless merits; of countless or infinite possessed of endless merits; of countless or infinite number; प्लवङ्गानामनन्तगुणतैधते Mv.6.55.

    • -चतुर्दशी -denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedव्रतम् अनन्तस्य आराधनं यस्यां सा चतुर्दशी the 14th day of the bright half of Bhādrapada when Ananta is worshipped -चरित्रः Name of a Bodhisattva.

    • -जित्

      1. (अनन्तानि भूतानि जितवान्)
      2. Name of Vāsudeva, the conqueror of all.
      3. Name of an Arhat deity.
    • -तान Adjective of endless width, extensive.

    • -तीर्थकृत्

      1. Masculine
      2. one who visits many places of polgimage.
      3. a Jaina deity.
    • -तृतीया the third day of the bright half of भाद्रपद, मार्गशीर्ष or वैशाख; नभस्ये वाथ वैशाखे मार्गशीर्षेऽथवा पुनः । शुक्ल- पक्षतृतीयायां... उक्तानन्ततृतीयैषा सुतानन्दफलप्रदा.

    • -दृष्टिः अनन्ता दृष्टयो नेत्राणि यस्य Name of Śiva, or of Indra.

    • -देवः

      1. अनन्तो देव इव
      2. the serpent Seṣa.
      3. अनन्ते दीव्यति; दिव्-अच् Name of Nārayaṇa who sleeps on Seṣa.
      4. Name of the king of Kashmir.
    • -नेमिः Name of the king of Mālava, a contemporary of शाक्यमुनि -पार Adjective of endless width, boundless; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedरं किल शब्दशास्त्रम् Pt.1.

    • -पालः Name of a warriorchief in Kashmir.

    • -मतिः Name of a Bodhisattva.

    • -मायिन् Adjective of endless tricks, endlessly deceitful.

    • -मूलः a medicinal plant (शारिवा).

    • -राशिः an infinite quantity.

    • -रूप Adjective of innumerable forms or shapes; epithet of Visnu.

    • -वातः a disease of the head, resembling tetanus.

    • -विक्रमिन् Name of a Bodhisattva.

    • -विजयः अनन्तान् विजयते ध्वनिद्वारा अनेन Name of Yudhiṣṭhira's conchshell. अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः Bg.1.16.

    • -वीर्यः Name of the 23rd Jaina Arhat of a future age.

    • -व्रतम्

      1. See अनन्तचतुर्दशी above.
      2. Name of the 12nd Adhyaya of the Bhaviṣyottara-Purāṇa.
    • -शक्ति Adjective of boundless power, omnipotent, epithet of the Supreme Being.

    • -शयनम् Travancore; Sriraṅgapaṭṭaṇa (because there are temples of Viṣṇu reclining on अनन्त Serpent).

    • -शीर्ष Name of Visnu or the Supreme Being. (-र्षा) Name of the wife of Vāsuki.

    • -शुष्म Adjective Vedic possessing endless strength; endlessly blowing.

    • -श्री Adjective of boundless magnificence, an epithet of the Supreme Being.

    In the Gita2·4110·2911·1111·4711·37

    बहुशाखा ह्यनन्ताश्च बुद्धयोऽव्यवसायिनाम् ॥

    bahuśākhā hyanantāśca buddhayo'vyavasāyinām. — The fixed and resolute intelligence is one and homogeneous, O joy of the Kurus; many-branching and multi-farious is the intelligence of the… 2·41
    • अनन्ताःanantāḥnominative plural of the feminine form of the compound adjective ananta (multi-farious)
    • अनन्तःanantaḥnominative singular of the masculine noun ananta (the mythical thousand-headed cobra on watch over Vishnu in His cosmic repose)
    • अनन्तम्anantamaccusative singular of the masculine or neuter form of the adjective ananta (the infinite)
    • अनन्तanantavocative singular of the masculine form of the compound adjective ananta (infinite, having no end)
  2. अनन्तकanantakaa.Endless, eternal &c.

    [स्वार्थे कन्]

    Endless, eternal etc.

    Derived forms and compounds

    • -कम् The Eternal or Infinite (among the Jainas).

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अनन्तananta[an-antá] a. endless; m. N. of Vishnu, Sesha, and of various men; -ka, a. endless, infinite; -kîrti, m. N.…

    [an-antá] adjective endless; masculine noun of Vishnu, Sesha, and of various men; -ka, adjective endless, infinite; -kîrti, masculine noun; -guna, adjective infinitely greater: -tâ, feminine; also equal for abstract neuter; -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter end lessness, infiniteness; -pada, neuter Vishnu's path, sky; -pâra, adjective that one never gets to the end of.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अनन्तanantamf(आ)n. endless, boundless, eternal, infinite
    1. mf(आ)neuter gender endless, boundless, eternal, infinite
    2. masculine gender Name of Vishn2u विष्णु
    3. masculine gender of S3esha शेष (the snake-god)
    4. masculine gender of S3esha शेष 's brother Va1suki वासुकि
    5. masculine gender of Kr2ishn2a कृष्ण
    6. masculine gender of his brother Baladeva बलदेव
    7. masculine gender of S3iva शिव
    8. masculine gender of Rudra रुद्र
    9. masculine gender of one of the Vis3va-deva विश्व-देव s
    10. masculine gender of the 14th Arhat अर्हत्, etc.
    11. masculine gender the plant Sinduva1ra सिन्दुवार, Vitex Trifolia
    12. masculine gender Talc
    13. masculine gender the 23rd lunar asterism, S3ravan2a श्रवण
    14. masculine gender a silken cord (tied round the right arm at a particular festival)
    15. masculine gender the letter आ
    16. masculine gender a periodic decimal fraction?
    17. masculine gender the number one
    18. masculine gender Name of Pa1rvati1 पार्वती and of various females, the plant S3a1riva1 शारिवा
    19. masculine gender Periploca Indica or Asclepias Pseudosarsa or Asthmatica (the root of which supplies a valuable medicine)
    20. neuter gender the sky, atmosphere
    21. neuter gender Talc.
  2. अनन्तःपादम्anantaḥpādamind. not within the Pa1da पाद of a verse, Pa1n2. iii, 2, 66 .

    indeclinable not within the Pa1da पाद of a verse, Pa1n2. iii, 2, 66 .

  3. अनन्तकanantakamfn. endless, boundless, eternal, infinite
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective endless, boundless, eternal, infinite
    2. neuter gender the infinite (id est infinite space) .
  4. अनन्तकरanantakaramfn. rendering endless, magnifying indefinitely Pa1n2. 3-2, 21 R. v, 20, 26.

    masculine, feminine and neuter; or adjective rendering endless, magnifying indefinitely Pa1n2. 3-2, 21 R. v, 20, 26.

  5. अनन्तगanantagamfn. going or moving for ever or indefinitely Pa1n2. 3-2, 48.

    masculine, feminine and neuter; or adjective going or moving for ever or indefinitely Pa1n2. 3-2, 48.

  6. अनन्तगुणanantaguṇamfn. having boundless excellencies.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having boundless excellencies.

  7. अनन्तचतुर्दशीanantacaturdaśīf. the fourteenth lunar day (or full moon) of Bha1dra भाद्र, when Ananta अनन्त is worshipped.

    feminine the fourteenth lunar day (or full moon) of Bha1dra भाद्र, when Ananta अनन्त is worshipped.