Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अनाग

35 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

अनागanāgaa.Sinless; अनागान् सविता देवो वरुणाय वोचत् Rv.1. 12.8. (अनागान् = अपापान्).
[न आ सम्यग् गच्छति स्वर्गं अनेन नागः अधर्मः; न. ब. Tv.]

Sinless; अनागान् सविता देवो वरुणाय वोचत् Rv.1. 12.8. (अनागान् Equivalent to अपापान्).
Derived forms and compounds
- -गा Name of a river.
Source: ApteApte entry
अनागतanāgataa.Not come or arrived; तावद्भयस्य भेतव्यं यावद्भयमनागतम् H.1.54.
[न आगतः, न. त.]
1. Not come or arrived; तावद्भयस्य भेतव्यं यावद्भयमनागतम् H.1.54.
2. Not got or obtained; वर्धिष्णुमाश्रयमनागतमभ्युपैति Śi.5.14; so denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedआर्तव.
3. Future, to come; see compounds below.
4. Not learnt or attained, unknown.
Derived forms and compounds
- -तम् The future time, future; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतं यः कुरुते स शोभते Pt.3.164 he shines (thrives, prospers) who provides for the future; अनागतवतीं चिन्तामसंभाव्यां करोति यः Pt.5.17.
- -अवेक्षणम् looking to the future, provident thought, foresight.
- -आबाधः अनागतः आबाधः दुःखम् future (physical) trouble or calamities, illness etc. affecting the body in times to come; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedप्रतिषेधनीयम् Name of chapter 24 of the चिकित्सास्थान in Suśruta.
- -आर्तवा [स्त्रीपुष्पविकासनम् आर्तवम्, न आगतमार्तवं यस्याः] a maiden who has not yet arrived at puberty.
- -विधातृ Masculine अनागतम् उद्दिश्य विदधाति one who provides for the future, provident, prudent (used as the name of a fish in Pt.1.138; H.4.6); अनागत- विधाता च प्रत्युत्पन्नमतिस्तथा । द्वावेतौ सुखमेधेते यद्भविष्यो विनश्यति ॥ (where Dr. Peterson translates the three names by 'Mr. Provider-against-a-future-evil', 'Mr. Cool-head', and 'Mr. what-will-be-will-be').
Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

अनागanāga[án-âga] a. guiltless, sinless.

[án-âga] adjective guiltless, sinless.

Source: MacdonellAnalyse the word
अनागच्छत्anāgacchat[an-â-gakkhat] pr. pt. not coming.

[an-â-gakkhat] present participle not coming.

Source: MacdonellAnalyse the word
अनागतanāgata[án-âgata] pp. not arrived; impending, future; not to be found: -m kri, provide for the future; -vat, a.…

[án-âgata] perfect passive participle not arrived; impending, future; not to be found: -m kri, provide for the future; -vat, adjective referring to the future; -vidhâtri, adjective providing for the future, provi dent; masculine noun of a fish; -vidhâna, neuter provision for the future.

Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

अनागanāgamf(आ)n. see /अन्-आगस् .
1. mf(आ)neuter gender see /अन्-आगस् .
2. mf(आ)neuter gender sinless fg-veda
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनागतanāgatamfn. (√गम्), not come, not arrived
1. masculine, feminine and neuter; or adjective (√गम्), not come, not arrived
2. masculine, feminine and neuter; or adjective future
3. masculine, feminine and neuter; or adjective not attained, not learnt
4. masculine, feminine and neuter; or adjective unknown
5. neuter gender the future.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनागतवत्anāgatavatmfn. connected with or relating to the future.

masculine, feminine and neuter; or adjective connected with or relating to the future.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनागतविधातृanāgatavidhātṛm. "disposer of the future", provident
1. masculine gender "disposer of the future", provident
2. masculine gender Name of a fish Pan5cat.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनागताबाधanāgatābādham. future trouble.

masculine gender future trouble.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word