श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अनुग

90 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अनुगanugaa.

    [अनुगच्छतीति, गम्-ड] (In comp.) Following, going after; corresponding or tallying with, adequate to; सदा पुष्ठानुगः पुरे Pt.I.59; गीतानुगं वारि मृदङ्गवाद्यम् R.16. 64; Me.47; कामक्रोधवशानुगम् Ms.2.214; गोत्ररिक्थानुगः पिण्डः 9.142 governed or regulated by; 8.239. -गः A follower, (obedient) servant, companion; तद्भूतनाथानुग R.2.58,9.82; बलdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied followed by an army, being the head of an army.

    Source: ApteApte entry
  2. अनुगतanugatap. p.(Used passively) (a) Followed (lit. & fig.), attended; अनुगतमलिवृन्दैर्गण्डभित्तीर्विहाय R.12. 12; M.3.9…
    1. (Used passively) (a) Followed (Literal & Figurative), attended; अनुगतमलिवृन्दैर्गण्डभित्तीर्विहाय R.12. 12; M.3.9; मद्यानुगतभोजनं मलावहम् Ms.11.7. (b) Full of, filled with; दारिद्य्रेणाभिभूतेन त्वत्स्नेहानुगतेन च Mk.4.5; वर्ष- धरकलमूकानुगतेन परिजनेन K.159 consisting or made up of; चिन्तानुगतसर्वात्मन् Mb. (c) Covered, as by a dress hanging behind; शिवमिवानुगतं गजचर्मणा Ki.5.2 (पश्चाद्व्याप्तम्). (d) Extinguished etc. (e) Acquired, obtained. (f) Overtaken; कालेनानुगतो ह्यसि Rām.7.68.6.
    2. (Used actively) (a). Following, obeying; observing; स्वमत- मनुगतः Mu.5.19; विभवानुगता भार्या Mk.3.28; दिग्विजय- प्रसङ्गेनानुगतो भूमिमिमाम् K.191 come to; Ms.9.267; K.166; Mu.6.5; H.2.55; R.15.9. (b) Corresponding or tallying with, adapted or answering to, in harmony with; सूत्रेणानुगतं भवति Ś.B.; पादन्यासो लय- मनुगतः M.2.8 in accompaniment to the musical time. मृदङ्ग denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतः सङ्गीतमधुरः Ratn.1; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedवीणैः Śi.11.1. (c) Adequate or suitable to, fit for; प्रस्तावानुगतं पृष्टः Pt.5. (d) Imitating; परितुष्टोऽस्मि यत्पितरमनुगतो वत्सः M.5. I am glad that the boy takes after his father.

    Derived forms and compounds

    • -तम् Moderate time in music.

    • -अर्थ Adjective having a corresponding or easily discoverable sense.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अनुगanuga[anu-gá] a. following; flying after; corresponding to (--˚); m. follower: pl. reti nue; -gati, f. following:…

    [anu-gá] adjective following; flying after; corresponding to (--˚); masculine follower: plural reti nue; -gati, feminine; also equal for following: -ka, adjective following; imitating; conforming to; -gantavya, future participle passive to be followed or accompanied; -gama, masculine, -na, neuter following; -gara, masculine invitation ad dressed to the reciter; -gargita, neuter echo; -gâmin, adjective following, obedient to (accusative); masculine servant; -giram, adverb, -ial, -ially on the mountain.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अनुगanugamf(/आ)n. going after, following, corresponding with, adapted to
    1. mf(/आ)neuter gender going after, following, corresponding with, adapted to
    2. mf(/आ)neuter gender a companion
    3. mf(/आ)neuter gender a follower, a servant
    4. mf(/आ)neuter gender (in fine compositi or 'at the end of a compound') followed by
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनुगङ्गम्anugaṅgamind. along the Ganges Pat.

    indeclinable along the Ganges Pat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनुगणितanugaṇitamfn. counted over.

    masculine, feminine and neuter; or adjective counted over.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अनुगणितिन्anugaṇitinmfn. one who has counted over, (g. इष्टा*दि q.v.)

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who has counted over, (gaRa इष्टा*दि quod vide)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अनुगण्anugaṇto count over.

    to count over.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अनुगण्डिकाanugaṇḍikāf. a chain of hills, MBh.

    feminine a chain of hills, MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. अनुगतanugatamfn. followed by, having anything (as a skin) hanging behind
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective followed by, having anything (as a skin) hanging behind
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective following
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective a follower
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective acquired
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective extinguished
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective tallying with
    7. neuter gender moderate time (in music).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word