Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अनुमन्

14 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

अनुमन्anuman4 A.
1. 4 Atmanepada
2. To agree or consent to, comply with, approve, sanction, grant; to permit, allow; किं महार्ह- शयनोपेते न वासमनुमन्यसे Rām.5.24.2. तत्र नाहमनुमन्तुमुत्सहे मोघवृत्ति कलभस्य चेष्टितम् R.11.39; राजन्यान् स्वपुरनिवृत्तयेऽनुमेने R.4.87; कैलासनाथोद्वहनाय पुष्पकमन्वमंस्त 14.2; शुश्रूषमाणां गिरिशोनुमेने Ku.1.59,5.68; कृताभिमर्षामनुमन्यमानः सुताम् Ś 5.2; इमां स्वसारं च यवीयसीं मे कुमुद्वतीं नार्हसि नानुमन्तुम् R. 16.85 be pleased not to reject or refuse; अविनयमनुमन्तुं नोत्सहे दुर्जनानाम् Bh.3.22.
3. To follow, have recourse to; धर्मार्थावभिसन्त्यज्य संरभं योनुमन्यते Mb. -Causal
4. To ask for leave or permission; ask the consent of; अनुमान्यतां महाराजः V.2 ask for leave to go; take counsel with; भूयोऽपि सखीजनमनुमानयिष्यामि Ś.3.
5. To ask for, request or beg; अन्नमादाय तृप्ताः स्थ शेषं चैवानुमान्य च (विकिरत्) Y.1. 241.
6. To honour.
7. To put to account.
Source: ApteApte entry
अनुमन्तृanumantṛa.Consenting to, permitting, allowing, suffering (opp. to active agent); उपद्रष्टाऽनुमन्ता च भर्ता भोक्ता…

Consenting to, permitting, allowing, suffering (Opposite of to active agent); उपद्रष्टाऽनुमन्ता च भर्ता भोक्ता महेश्वरः Bg.13.22; Ms.5.51 adviser.

Source: ApteApte entry
अनुमन्त्रanumantraA favourable speech; रहोनुमन्त्रैरपकृष्टचेतनः Bhāg.4.27.3.

A favourable speech; रहोनुमन्त्रैरपकृष्टचेतनः Bhāg.4.27.3.

Source: ApteApte entry
अनुमन्त्रणम्anumantraṇamConsecration by hymns and prayers.

Consecration by hymns and prayers.

Source: ApteApte entry
अनुमन्त्रितanumantritaa.Consecrated.

Consecrated.

Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

अनुमन्anumanto approve, assent to, permit, grant: Caus. P. -मानयति, to ask for permission or leave, ask for (acc.)…

to approve, assent to, permit, grant: Causal Parasmaipada -मानयति, to ask for permission or leave, ask for (accusative) Ya1jn5.; to honour.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनुमन्तव्यanumantavyamfn. to be consented to or acknowledged, Inscr.

masculine, feminine and neuter; or adjective to be consented to or acknowledged, Inscriptions

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनुमन्तृanumantṛmfn. consenting to, permitting TBr. &c.

masculine, feminine and neuter; or adjective consenting to, permitting TBr. etc.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनुमन्त्रणanumantraṇan. consecration by hymns and prayers.

neuter gender consecration by hymns and prayers.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनुमन्त्रणमन्त्रanumantraṇamantram. a hymn used in consecrating.

masculine gender a hymn used in consecrating.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word