श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अनुरूप

8 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अनुरूपanurūpaa.Like, resembling, corresponding to; शब्दानुरूपेण पराक्रमेण भवितव्यम् Pt.1; worthy of; आत्मानुरूपं वरम् Ś.1…

    [रूपस्य सदृशः योग्यो वा]

    1. Like, resembling, corresponding to; शब्दानुरूपेण पराक्रमेण भवितव्यम् Pt.1; worthy of; आत्मानुरूपं वरम् Ś.1; रूपानुरूप K.192,23.
    2. Suitable or fit, adapted to, according to, with Genitive or in comp.; नैतदनुरूपं भवतः K.146,158; भव पितुरनुरूपस्त्वं गुणैर्लोककान्तैः V.5.21; काममननुरूपमस्या वपुषो वल्कलम् Ś.1; स्वप्रमाणानुरूपैः सेचनघटैः Tbe same.; सत्त्वानुरूपा सर्वस्य श्रद्धा भवति भारत Bg.17.3; R.1.33; Me.13

    Derived forms and compounds

    • -पम्

      1. Resemblance, likeness, conformity.
      2. Suitability, fitness; अपि जनकसुताया- स्तच्च तच्चानुरूपम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6.26.

    • -पः The antistrophe, having the same metre as the स्तोत्रिय or strophe; the second of the three verses (तृ) recited together, the other two being स्तोत्रिय and पर्यास, एकस्तोत्रियेष्वहस्सु योऽन्योऽनन्तरः सोऽनुरूपः Āśval.

    Source: ApteApte entry
  2. अनुरूपतanurūpataपेण [pēṇa] पशः [paśḥ], पेण पशः adv. Conformably or agreeably to.

    पेण pēṇa पशः paśḥ, पेण पशः Adverb Conformably or agreeably to.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अनुरूपanurūpa[ánu-rûpa] a. suitable; conformable to; fit for (g.): -m, -tas, in. ad. in propor tion to (--˚); -rûpaka, a.…

    [ánu-rûpa] adjective suitable; conformable to; fit for (genitive): -m, -tas, instrumental adverb, -ial, -ially in propor tion to (--˚); -rûpaka, adjective suitable, conformable, corresponding; -rodha, masculine compliance, grati fication; regard, consideration; -ródhana, neuter compliance; partiality; -rodhin, adjective consi dering (--˚): (i)-tâ, feminine; also equal for complaisance.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अनुरूपanurūpamfn. following the form, conformable, corresponding, like, fit, suitable
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective following the form, conformable, corresponding, like, fit, suitable
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective adapted to, according to
    3. masculine gender the Antistrophe which has the same metre as the Stotriya स्तोत्रिय or Strophe
    4. masculine gender the second of three verses recited together
    5. neuter gender conformity, suitability
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनुरूपचेष्टanurūpaceṣṭamfn. endeavouring to act becomingly.

    masculine, feminine and neuter; or adjective endeavouring to act becomingly.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनुरूपतस्anurūpatasind. conformably.

    indeclinable conformably.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अनुरूपम्anurūpamind. ifc. conformably, according.

    indeclinable in fine compositi or 'at the end of a compound' conformably, according.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अनुरूपेणanurūpeṇaind. ifc. conformably, according.

    indeclinable in fine compositi or 'at the end of a compound' conformably, according.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word