श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अन्ध

75 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अन्धandhaa.Blind (lit. and fig.); devoid of sight, unable to see (at particular times); दिवान्धाः प्राणिनः…
    1. Blind (Literal and Figurative); devoid of sight, unable to see (at particular times); दिवान्धाः प्राणिनः केचिद्रात्रावन्धास्तथापरे; D. Bhāg. made blind, blinded; स्रजमपि शिरस्यन्धः क्षिप्तां धुनोत्यहिशङ्कया Ś.7.24; मदान्धः blinded by intoxication; so दर्पान्धः, क्रोधान्धः; कामdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied लोभdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied अज्ञानdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied अज्ञाना- न्धस्य दीपस्य ज्ञानाञ्जनशलाकया । चक्षुरुन्मीलितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥; सहजान्धदृशः स्वदुर्नये Śi.16.29 blind to his own wicked acts.
    2. Making blind, preventing the sight; utter, pitchy; complete, thick (darkness) प्रधर्षितायां वैदेह्यां बभूव सचराचरम् । जगत्सर्वममर्यादं तमसान्धेन संवृतम् ॥ Rām 3.52. 9. Ms.8.94; सीदन्नन्धे तमसि Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.33; Māl.9.8.2; See denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकूप, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतामसम् infra.
    3. Afflicted. आर्यः पर्युषितं तु नाभ्य- वहरत्यन्धः क्षुधान्धोऽप्यसौ Viś. Guna.11.
    4. Soiled, tarnished; निःश्वासान्ध इवादर्शश्चन्द्रमा न प्रकाशते Rām.3.16.13.

    Derived forms and compounds

    • -न्धम्

      1. Darkness. अन्धः स्यादन्धवेलायां बाधिर्यमपि चाश्रयेत् Mb. 1.14.12.
      2. Spiritual ignorance; अज्ञान or अविद्या q.v.
      3. Water; also, turbid water.
    • -धः

      1. A kind of mendicant (परिव्राजक) who has completely controlled his organs; तिष्ठतो व्रजतो वापि यस्य चक्षुर्न दूरगम् । चतुष्पदां भुवं मुक्त्वा परिव्राडन्ध उच्यते ॥
      2. An epithet of the zodiacal signs at particular periods; (नष्टद्रव्यलाभालाभोपयोगयुक्तो राशिभेदः); मेषो वृषा मृगेन्द्रश्च रात्रावन्धाः प्रकीर्तिताः । नृयुक्कर्कटकन्याश्च दिवान्धाः परिकीर्तिताः ॥ -न्धाः (Plural) Name of a people; see अन्ध्र.
    • -अलजी a blind boil or abscess in the eyes (one that does not open or suppurate). (Vedic अलजि विसल्पस्य विद्रधस्य वातीकारस्य वालजेः Av.9.8.2.) -अहिः, -अहिकः a blind serpent, id est, that is one that is not poisonous. (-हिः, -हिकः) Name of a fish (कुचिका).

    • -कारः अन्धं करोति darkness (Literal and Figurative); लीनं दिवाभीतमिवान्धकारम् Ku. 1.12; कामdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, मदनdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied; अन्धकारतामुपयाति चक्षुः K.36 grows dim; बाष्पजलधारान्धकारितमुखी K.161,286.

    • -कूपः

      1. अन्धयतीत्यन्धः, अन्धः कूपः
      2. a well, the mouth of which is hidden; a well overgrown with plants etc.
      3. अन्धस्य दृष्टयभावस्य कूप इव mental darkness, infatuation.
      4. Name of a hell, to which those who tease and kill harmless creatures are condemned.
    • -तमसम् (ParasmaipadaV.4. 79.) -तामसम्, -न्धातमसम् deep or complete darkness; लोकमन्धतमसात्क्रमोदितौ R.11.24; अन्धतमसमिव प्रविशामि Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)7 the gloom of hell; प्रध्वंसितान्धतमसस्तत्रोदाहरणं रविः Śi.2.33. (-सा) night.

    • -तामिस्रः

      1. श्रः (-स्रम् also)
      2. complete or deep darkness (especially of the soul); तामिस्रोष्टदशधा तथा भवत्यन्धतामिस्रः Sāṅ K.48 (भयविशेषविषयकोऽभिनिवेशः); तस्यामन्धतामिस्रमभ्यध्यायत् Mv.1.
      3. spiritual ignorance (देहे नष्टे अहमेव नष्टः इति रूपमज्ञानम्); enveloped in utter darkness.
      4. (स्रः, स्रम्) Name of a division of Tartarus or infernal regions, the second of the 21 hells to which those who seduce the wives of others and enjoy them are condemned. According to Bhavabhūti persons committing suicide were condemned to this hell; Compare अन्धतामिस्रा ह्यसूर्या नाम ते लोकास्तेभ्यः प्रतिविधीयन्ते य आत्मघातिन इत्येवमृषयो मन्यन्ते Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4; तामिस्रमन्धतामिस्रं महारौरवरौरवौ । नरकं कालसूत्रं च महानरकमेव च ॥ Ms.4.88,197; Y.3.224; doctrine of annihilation after death.
      5. Death मोहोऽप्रकाशस्तामिस्रमन्धतामिस्रसंज्ञितम् । मरणं चान्धतामिस्रं तामिस्रं क्रोध उच्यते ॥ Mb.12.313.25.
    • -धी Adjective mentally blind.

    • -पूतना a demoness supposed to cause diseases in children; यो द्वेष्टि स्तनमतिसारकासहिक्काछर्दीभिर्ज्वर- सहिताभिरर्द्यमानः । दुर्वर्णः सततमधःशयोऽम्लगन्धिस्तं ब्रूयुर्वरभिषजोन्ध- पूतनार्तम् Suśr.

    • -मूषा a small covered crucible with a hole in the side.

    • -मूषिका [अन्धं दृष्ट्यभावं मुष्णाति, मुष्-ण्वुल्] Name of a plant or grass देवताड (तत्सेवनेन चक्षुष्मत्ता भवतीति वैद्यकप्रसिद्धिः).

    • -रात्री dark night (Ved).

    • -वर्त्मन् Masculine अन्धं सूर्यप्रकाशराहित्याद्वर्त्म यत्र the seventh skandha or region of wind.

  2. अन्धंभविष्णुandhaṃbhaviṣṇuभावुक [bhāvuka], भावुक a. Becoming blind (P.III.2.57).

    भावुक bhāvuka, भावुक Adjective Becoming blind (ParasmaipadaIII.2.57).

  3. अन्धकandhakaa.Blind; अन्धकः कुब्जकश्चैव Pt. 5.91.

    [अन्ध्-कन्]

    Blind; अन्धकः कुब्जकश्चैव Pt. 5.91.

    Derived forms and compounds

    • -कः

      1. Name of an Asura, son of Kasyapa and Diti and killed by Śiva. [He is represented as a demon with 1 arms and heads, 2 eyes and feet, and called Andhaka, because he walked like a blind man, though he could see very well; स व्रजत्यन्धवद्यस्मा- दनन्धोऽपि हि भारत । तमन्धकोऽयं नाम्नेति प्रोचुस्तत्र निवासिनः ॥ He was slain by Śiva when he attempted to carry off the Pārijāta tree from heaven; whence Śiva is calledAndhakaripu, -ari, -dviṣ etc. According to the Matsya Purāṇa Andhaka was admitted to the class of Gaṇas by Śiva, at his importunities and humble supplication, when he was about to be killed by the god for having attempted to carry off his wife Pārvatī].
      2. Name of a descendant of Yadu and ancestor of Krisna and his descendants, a grandson of Krostu, son of Yudhājit who, together with his brother Vrisni is the ancestor of the celebrated family of Andhakavrisnis; ParasmaipadaIV. 1.114, VI.2.34.
      3. Name of a sage, son of Mamatā and of Utathya, elder brother of Bṛihaspati.
    • -अरिः -रिपुः, -शत्रुः, -घाति, -असुहृढ् etc. slayer of Andhaka, epithets of Śiva.

    • -वर्तः Name of a mountain.

    • -वृष्णि Masculine Plural descendants of अन्धक and वृष्णि.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अन्धandha[andhá] a. blind, dim; pitch-dark; blinded, obscured by (--˚).

    [andhá] adjective blind, dim; pitch-dark; blinded, obscured by (--˚).

  2. अन्धकandhaka[andha-ka] a. blind; m. N. of an Asura: -ghâtin, m. N. of Siva; -ripu, m. id.

    [andha-ka] adjective blind; masculine noun of an Asura: -ghâtin, masculine noun of Siva; -ripu, masculine the same

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अन्धandhamf(आ)n. blind
    1. mf(आ)neuter gender blind
    2. mf(आ)neuter gender dark
    3. neuter gender darkness
    4. neuter gender turbid water, water
    5. masculine gender plural Name of a people.
    6. (in compound)
  2. अन्धंकरणandhaṃkaraṇa(अन्धं-) mf(ई)n. making blind.

    (अन्धं-) mf(ई)neuter gender making blind.

  3. अन्धकandhakamfn. blind
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective blind
    2. masculine gender Name of an Asura असुर (son of Kas3yapa कश्यप and Diti दिति)
    3. masculine gender of a descendant of Yadu यदु and ancestor of Kr2ishn2a कृष्ण and his descendants
    4. masculine gender Name of a Muni मुनि .

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. अन्धandha10Pto become blind

    दृष्ट्य्-उपघाते

    Class · Parasmaipada · कथादि gaṇa

    to become blind

  2. अन्धandha10Pto become blind

    दृष्ट्य्-उपघाते

    Class · Parasmaipada · कथादि gaṇa

    to become blind