श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अपथ्य

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अपथ्यapathyaa.Unfit, unsuited, improper, inconsistent, obnoxious; अकार्यं कार्यसंकाशमपथ्यं पथ्यसंमितम् Rām.

    [न. त.]

    1. Unfit, unsuited, improper, inconsistent, obnoxious; अकार्यं कार्यसंकाशमपथ्यं पथ्यसंमितम् Rām.
    2. (In medicine) Unwholesome, unsalutary (as food, regimen etc.); सन्तापयन्ति कमपथ्यभुजं न रोगाः H.3.11; भवति पुरुषस्य व्याधिर्मरणं सेविते अपथ्ये, राजा- पथ्ये पुनः सेविते सकलकुलं नश्यति Mu.6.
    3. Bad, unlucky.

    Derived forms and compounds

    • -अशिन् Adjective One taking an unwholesome food; शत्रवो नीतिहीनानां यथापथ्याशिनां गदाः Śukra 1.13.

    • -कारिन् Adjective an offender; एवमपथ्यकारिषु तीक्ष्णदण्डो राजा; राज denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedरी क्षपणकः; अनुभव राजापथ्यकारित्वस्य फलम् Mu.1 an enemy or traitor to the king.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अपथ्यapathya[a-pathya] a. not beneficial, unsuitable; unwholesome; -kârin, a. intriguing against (--˚): (i)-tva, n. abst.…

    [a-pathya] adjective not beneficial, unsuitable; unwholesome; -kârin, adjective intriguing against (--˚): (i)-tva, neuter abstract neuter; -bhug, adjective eating un wholesome food.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अपथ्यapathyamfn. unfit
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective unfit
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective unsuitable
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective inconsistent
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective (in med.) unwholesome as food or drink in particular complaints.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अपथ्यनिमित्तapathyanimittamfn. caused by unfit food or drink.

    masculine, feminine and neuter; or adjective caused by unfit food or drink.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अपथ्यभुज्apathyabhujmfn. eating what is forbidden.

    masculine, feminine and neuter; or adjective eating what is forbidden.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word