श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अपहा

19 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अपहाapahā2 P.
    1. 2 Parasmaipada
    2. To leave, abandon; साक्षात्प्रियामुपगताम- पहाय पूर्वम् Ś.6.15. विललाप स बाष्पगद्गदं सहजामप्यपहाय धीरताम् R.8.43.
    3. To discharge, pay off; ऋणान्यनपहाय Mb.12. 7.18. -Passive To waste away, wane.
  2. अपहानम्apahānamLeaving, abandoning.

    Leaving, abandoning.

  3. अपहानिapahānif.Leaving, abandonment; stopping.
    1. Leaving, abandonment; stopping.
    2. Ceasing, vanishing.
    3. Exception, exclusion.
  4. अपहायapahāyaind.Leaving, abandoning, /except,without, excepting (used with the force of a preposition).

    Leaving, abandoning, /except,without, excepting (used with the force of a preposition).

  5. अपहारapahāraTaking or carrying away, stealing, plundering, removing, killing, destroying; कर्णनासापहारेण भगिनी मे विरूपिता…
    1. Taking or carrying away, stealing, plundering, removing, killing, destroying; कर्णनासापहारेण भगिनी मे विरूपिता Rām. by the cutting of ears and nose; निद्रापहार, विषdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied.
    2. Concealing, dissembling; कथमात्मापहारं करोमि Ś.1 how shall I dissemble myself, conceal my real name and character; see अपहारक below.
    3. Spending or using another's property.
    4. Loss, damage.
    5. Bringing in, obtaining; समिक्तुशकुसुमापहारसंमार्जनलब्धविश्रमाः (वानप्रस्थाः) Mb.12.192.1.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अपहाapahāA1. -जिहीते (aor. 3. pl. -अहासत Subj. 1. pl. -हास्महि), to run away from (abl.) or off RV.
    1. Atmane-pada -जिहीते (Aorist 3. plural -अहासत subjunctive 1. plural -हास्महि), to run away from (ablative) or off fg-veda
    2. Atmane-pada (Aorist subjunctive 2. sg. -हास्थाः) to remain behind, fall short, not reach the desired end AV. xviii, 3, 73 : Passive voice -हीयते, to grow less, decrease (in strength, बलम्) Sus3r.
  2. अपहानिapahānif. diminishing, vanishing Up.

    feminine diminishing, vanishing Up.

  3. अपहायapahāyaind. ind.p. quitting MBh. &c.
    1. indeclinable indeclinablepage and participle quitting MBh. etc.
    2. indeclinable leaving, avoiding, Hariv.
    3. indeclinable leaving out of view, Sa1k. etc.
    4. indeclinable excepting, except Ragh.
  4. अपहारapahāram. taking away, stealing
    1. masculine gender taking away, stealing
    2. masculine gender spending another person's property
    3. masculine gender secreting, concealment exempli gratia, 'for example' आत्मा*पहारं √1. कृ, to conceal one's real character, S3a1k.
    4. (also) a thief, Lexicographers
    5. a shark or a crocodile, Lexicographers

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अपहारapahāra[apa-hâra] m. taking away, robbery; removal; concealment; denial: -ka, a. taking away, stealing; m. thief…

    [apa-hâra] masculine taking away, robbery; removal; concealment; denial: -ka, adjective taking away, stealing; masculine thief, -varman, masculine noun of a man; -hârin, adjective taking away, stealing; -hriti, feminine; also equal for taking away, removing; -hnava, masculine denial; concealment; -hnotri, masculine denier.