श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अपहार

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अपहारapahāraTaking or carrying away, stealing, plundering, removing, killing, destroying; कर्णनासापहारेण भगिनी मे विरूपिता…
    1. Taking or carrying away, stealing, plundering, removing, killing, destroying; कर्णनासापहारेण भगिनी मे विरूपिता Rām. by the cutting of ears and nose; निद्रापहार, विषdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied.
    2. Concealing, dissembling; कथमात्मापहारं करोमि Ś.1 how shall I dissemble myself, conceal my real name and character; see अपहारक below.
    3. Spending or using another's property.
    4. Loss, damage.
    5. Bringing in, obtaining; समिक्तुशकुसुमापहारसंमार्जनलब्धविश्रमाः (वानप्रस्थाः) Mb.12.192.1.
  2. अपहारकapahārakaहारिन् [hārin], हारिन् a. One who or that which takes away, steals, removes, destroys, conceals &c. (usually…

    हारिन् hārin, हारिन् Adjective One who or that which takes away, steals, removes, destroys, conceals etc. (usually in comp.); जलापहारिणः H.1; परद्रव्यdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied plunderer, thief; परवित्तdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied; वागपहारकः Ms.11.51; Y.3.21; Ms. 4.255; 2.88.

    Derived forms and compounds

    • -कः A robber, thief.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अपहारapahāra[apa-hâra] m. taking away, robbery; removal; concealment; denial: -ka, a. taking away, stealing; m. thief…

    [apa-hâra] masculine taking away, robbery; removal; concealment; denial: -ka, adjective taking away, stealing; masculine thief, -varman, masculine noun of a man; -hârin, adjective taking away, stealing; -hriti, feminine; also equal for taking away, removing; -hnava, masculine denial; concealment; -hnotri, masculine denier.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अपहारapahāram. taking away, stealing
    1. masculine gender taking away, stealing
    2. masculine gender spending another person's property
    3. masculine gender secreting, concealment exempli gratia, 'for example' आत्मा*पहारं √1. कृ, to conceal one's real character, S3a1k.
    4. (also) a thief, Lexicographers
    5. a shark or a crocodile, Lexicographers
  2. अपहारकapahārakamfn. one who takes away, seizes, steals, &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective one who takes away, seizes, steals, etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective a plunderer, a thief (confer, compare आत्मा*पहारक, वाग् अपहारक .)
  3. अपहारणapahāraṇan. causing to take away.

    neuter gender causing to take away.

  4. अपहारवर्मन्apahāravarmanm. N. of a man, Das3.

    masculine gender Name of a man, Das3.

  5. अपहारितapahāritamfn. carried off R. Ragh. iii., 50.

    masculine, feminine and neuter; or adjective carried off R. Ragh. iii., 50.

  6. अपहारिन्apahārinmfn. = अप-हारक .

    masculine, feminine and neuter; or adjective Equivalent to अप-हारक .

  7. अपहार्यapahāryamfn. one from whom anything (acc.) is to be taken, A1past.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one from whom anything (accusative) is to be taken, A1past.