श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अपाय

7 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अपायapāyaयिन् [yin], यिन् See under अपे.

    यिन् yin, यिन् See under अपे.

    Derived forms and compounds

    • अपायः apāyḥ

      1. इ-अच्
      2. Going away, departure.
      3. Separation; ध्रुवमपायेऽपादानम् ParasmaipadaI.4.24. (अपायो विश्लेषः Sk.); येन जातं प्रियापाये कद्वदं हंसकोकिलम् Bk.6.75.
      4. Disappearance, vanishing, absence; सूर्यापाये Me.82 at the time of sunset; क्षणदापायशशाङ्कदर्शनः R.8.74 close of night; जलापाय- विपाण़्डुराणि Śi.4.5;4.54;18.1.
      5. Destruction, loss, death, annihilation; करणापायविभिन्नवर्णया R.8.42 loss, 83; मालत्यपायमधिगम्य Māl.1.9 death or disappearance of M.
      6. An evil, ill, misfortune, risk, calamity, danger (Often times Opposite of उपाय); तदपि मरणापायचकितः Bh.3.9; तदनेन पापबुद्धिनोपायश्चिन्तितो नापायः Pt.1 not the danger (resulting from the plan); उपायं चिन्तयेत्प्राज्ञस्तथापायं च चिन्तयेत् Pt.1.46; अपायसंदर्शनजां विपत्तिमुपायसंदर्शनजां च सिद्धिप् 1.61; बह्वपाये वने Pt.1 exposed to many dangers, dangerous; कायः संनिहितापायः H.4.65 exposed to dangers or calamities; सत्येऽप्यपायमपेक्षते H.4.12; Ki.14.19.
      7. Loss, detriment, injury.
      8. The end (of a word).
    Source: ApteApte entry
  2. अपायिन्apāyina.Departing, transient; perishable; see अनपायिन्.

    Departing, transient; perishable; see अनपायिन्.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अपायapāya[apa ͜ aya] m. departure; issue, end; decay; harm, detriment, danger; diminution; trespass; -samdarsana-ga, a.…

    [apa ͜ aya] masculine departure; issue, end; decay; harm, detriment, danger; diminution; trespass; -samdarsana-ga, adjective arising from the manifestation of futile means.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अपायिन्apāyin[apâyin] a. wanting, lacking.

    [apâyin] adjective wanting, lacking.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अपायapāyasee अपे* .
    1. see अपे* .
    2. masculine gender going away, departure
    3. masculine gender destruction, death, annihilation
    4. masculine gender injury, loss
    5. masculine gender misfortune, evil, calamity.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अपायसंवर्तनीयapāyasaṃvartanīyamfn. leading to destruction or hell, Vajracch.

    masculine, feminine and neuter; or adjective leading to destruction or hell, Vajracch.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अपायिन्apāyinmfn. going away, departing, vanishing, perishable.

    masculine, feminine and neuter; or adjective going away, departing, vanishing, perishable.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word