श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अप्राप्त

11 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अप्राप्तaprāptaa.Not obtained or got; अप्राप्तयोस्तु या प्राप्तिः सैव संयोग ईरितः । Bhāshā P.
    1. Not obtained or got; अप्राप्तयोस्तु या प्राप्तिः सैव संयोग ईरितः । Bhāshā Parasmaipada
    2. Not arrived or come, unaccomplished; अप्राप्तव्यवहारम् Y.2.243.
    3. Not authorised or following, as a rule.
    4. Not come to or reached; राघवो रथमप्राप्तां तामाशां च सुरद्विषाम् (चिच्छेद) R.12.96.
    5. Not of a marriageable age; Ms.9.88.
    6. Compound काल inopportune, ill-timed, unseasonable; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedलं वचनं बृहस्पतिरपि व्रुवन् । लभते बुद्धयवज्ञानमपमानं च पुष्कलम् Pt.1.63.
    7. under age. (-लम्) an irregular discussion (of any subject).

    Derived forms and compounds

    • -प्रापक

      1. Adjective
      2. conveying (the sense of) what is not otherwise specified, such as the use of the Potential mood in स्वर्गकामो यजेत.
      3. not yet tamed (as a young calf) -यौवन Adjective not arrived at puberty or who has not reached his youth; शिशुम- प्राप्तयौवनम् R.15.42.

    • -ब्यवहार, -वयस् Adjective (in law) under age, not old enough to engage in public business on his own responsibility, a minor (a boy before he reaches his 16th year); अप्राप्तव्यवहारोऽसौ यावत् षोडशवार्षिकः Dakṣa.

    Source: ApteApte entry
  2. अप्राप्तिaprāptif.Non-acquisition; तदप्राप्तिमहादुःखविलीनाशेष- पातका K. P.4.
    1. Non-acquisition; तदप्राप्तिमहादुःखविलीनाशेष- पातका K. Parasmaipada4.
    2. Not being proved or established by a rule before; विधिरत्यन्तमप्राप्तौ नियमः पाक्षिके सति Mīm.
    3. Not taking place or occurring.
    4. Not being applicable Equivalent to अनुपपत्ति quod vide, which see
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अप्राप्तaprāpta[á-prâpta] pp. not having reached; not yet arrived; not obtained; not encoun tered; not concluded; not…

    [á-prâpta] perfect passive participle not having reached; not yet arrived; not obtained; not encoun tered; not concluded; not resulting (from a grammatical rule); not grown up; -kâla, adjective whose time has not yet come; -vikalpa, masculine alternative not resulting from any rule; -vyavahâra, adjective under age, minor: -tva, neuter mi nority; - ͜ avasara, adjective ill-timed, inopportune.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अप्राप्तaprāptamfn. unobtained
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective unobtained
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective unarrived
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective not accomplished Ya1jn5. ii, 243
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective not yet full-grown Mn. ix, 88
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective not resulting (from any rule) Pa1n2. 8-2, 33 Scholiast or Commentator
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अप्राप्तकालaprāptakālamfn. out of season, inopportune, ill-timed
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective out of season, inopportune, ill-timed
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective under age
    3. neuter gender an irregular debate Nya1yad.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अप्राप्तयौवनaprāptayauvanamfn. not arrived at puberty.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not arrived at puberty.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अप्राप्तविकल्पaprāptavikalpa([Pa1n2. 1-3, 53 Comm.]) m. the optional permission of an operation which without such permission would not…

    ([Pa1n2. 1-3, 53 commentator or commentary]) masculine gender the optional permission of an operation which without such permission would not take place at all.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अप्राप्तविभाषाaprāptavibhāṣā([Pa1n2. 1-3, 43 Sch.]) f. the optional permission of an operation which without such permission would not…

    ([Pa1n2. 1-3, 43 Scholiast or Commentator]) feminine the optional permission of an operation which without such permission would not take place at all.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अप्राप्तव्यवहारaprāptavyavahāramfn. a minor in law
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective a minor in law
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective under age, not of years to engage in law or public business.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. अप्राप्तावसरaprāptāvasaramfn. unseasonable, inopportune Hit.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unseasonable, inopportune Hit.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word