श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अभितस्

3 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अभितस्abhitasind.(Used as an adverb or preposition with acc.)
    1. (Used as an adverb or preposition with Accusative)
    2. Near to, to, towards; अभितस्तं पृथासूनुः स्नेहेन परितस्तरे Ki.11.8. संनद्धा निर्ययुस्तूर्णं राक्षसानभितः पुरान् Rām.7.27.22.
    3. (a) Near, hard by, close by, in the proximity of; ततो राजाब्रवीद्वाक्यं सुमन्त्रमभितः स्थितम् Rām.; sometimes with Genitive; निषसादाभितस्तस्य Tbe same. (b) Before, in the presence of; तन्वन्तमिद्धमभितो गुरुमंशुजालम् Ki. 2.59.
    4. Opposite to, facing, in front of; त्रिपथगामभितः Ki.6.1,5.14.
    5. On both sides; चूडाचुम्बितकङ्कपत्रमभि- तस्तूणीद्वयं पृष्ठतः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4,2; Mv.1.18; पादपैः पुष्प- पत्राणि सृजद्भिरभितो नदीम् Rām. Ś.6.17; Bk.9.137.
    6. Before and after.
    7. On all sides, कीर्त्याभितः सुरभितः Dk.1; round, round about (with Accusative or Genitive); परिजनो यथाव्यापारं राजानमभितः स्थितः M.1; Ś.7; यस्याभितः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6.36; everywhere; Ki.8.1.
    8. Entirely, thoroughly, completely, throughout.
    9. Quickly.

    Derived forms and compounds

    • -अस्थि Adjective surrounded by bones.

    • -भाविन् Adjective being all round, surrounding; ParasmaipadaVI.2.182.

    • -रात्रम् Vedic near the night; just at the beginning or end.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अभितस्abhitas[abhí-tas] ad. up to, near, around; completely; prp. w. g. beside: w. ac. up to; on both sides of; before and…

    [abhí-tas] adverb, -ial, -ially up to, near, around; completely; preposition with genitive beside: with accusative up to; on both sides of; before and behind; round about; behind.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अभितस्abhitasind. near to, towards MBh. &c.
    1. indeclinable near to, towards MBh. etc.
    2. indeclinable near, in the proximity or presence of (genitive case) Bhag. etc.
    3. indeclinable (with accusative) on both sides S3Br. etc.
    4. indeclinable (with accusative) before and after A1s3vS3r. Ka1tyS3r. Gaut.
    5. indeclinable (with accusative) on all sides, everywhere, about, round
    6. indeclinable entirely MBh.
    7. indeclinable quickly Lexicographers
    8. indeclinable see अभ्/इ .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word