श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अभिरत

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अभिरतabhiratap. p.Glad, delighted, satisfied, (विप्रविसर्जने) अभिरम्यतामिति वदेद् ब्रूयुस्तेभिरताः स्म ह Y.1.252; रेचितं परिजनेन…
    1. Glad, delighted, satisfied, (विप्रविसर्जने) अभिरम्यतामिति वदेद् ब्रूयुस्तेभिरताः स्म ह Y.1.252; रेचितं परिजनेन महीयः केवलाभिरतदम्पति धाम Śi.1.55,89.
    2. Engaged in, devoted or attached to; performing, practising; स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः Bg.18.45.
    3. Attentive to.

    In the Gita18·45

    स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः ।

    sve sve karmaṇyabhirataḥ saṁsiddhiṁ labhate naraḥ, — A man who is intent on his own natural work attains perfection. Listen thou how perfection is won by him who is intent on his own natural work. 18·45
    • अभिरतःabhirataḥnominative singular of the masculine form of the past participial adjective abhirata (intent).
  2. अभिरतिabhiratif.Pleasure, delight, satisfaction; attachment or devotion to; न मृगयाभिरतिर्न दुरोदरम् (तमपाहरत्) R.9.7…
    1. Pleasure, delight, satisfaction; attachment or devotion to; न मृगयाभिरतिर्न दुरोदरम् (तमपाहरत्) R.9.7; Ki.6.44.
    2. Practice, occupation.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अभिरतabhiratamfn. reposing Ya1jn5. i, 251
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective reposing Ya1jn5. i, 251
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective pleased or contented with (locative case), satisfied
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective engaged in, attentive to (locative case), performing, practising.
  2. अभिरतिabhiratif. pleasure, delighting in (loc. or in comp.) Ragh. ix, 7, &c.
    1. feminine pleasure, delighting in (locative case or in compound) Ragh. ix, 7, etc.
    2. feminine Name of a world Buddh.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अभिरतिabhirati[abhi-rati] f. delight in (lc., --˚).

    [abhi-rati] feminine; also equal for delight in (locative, --˚).