श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अमल

24 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अमलamalaa.Free from dirt or impurities, pure, undefiled, stainless, spotless; कपालमेवामलशेखरश्रीः । (बभूव) Ku.7.32,33…

    [न. ब.]

    1. Free from dirt or impurities, pure, undefiled, stainless, spotless; कपालमेवामलशेखरश्रीः । (बभूव) Ku.7.32,33; लोकानमलान् प्रतिपद्यते Bg.14.14. अमलाः सुहृदः Pt.2.171 pure, sincere.
    2. White, bright, shining; कर्णावसक्तामलदन्तपत्रम् Ku.7.23; R.6.8.

    Derived forms and compounds

    • -ला

      1. Name of the goddess Lakṣmī.
      2. The navel cord.
      3. Name of a tree (Marâthî आंवळा) Emblica Officinalis Gaertn; also of a plant (सातलावृक्ष) also Neuter in this sense. यथा वै द्वे वामलके Ch. Up.7.3.1.

    • -लम्

      1. Purity.
      2. Talc.
      3. The Supreme Spirit.

    • -आत्मन् Adjective Of pure or undefiled mind.

    • -गर्भः Name of a Bodhisattva.

    • -पतत्रिन् Masculine (त्री) the wild goose; माधुर्यादमलपतत्रिणां कुलानि Śi.8. 12.

    • -रत्नम्, -मणिः a crystal.

    In the Gita14·14

    यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत् ।

    yadā sattve pravṛddhe tu pralayaṁ yāti dehabhṛt, — If sattva prevails when the embodied goes to dissolution, then he attains to the spotless worlds of the knowers of the highest principles. 14·14
    • अमलान्‌amalānaccusative plural of the masculine form of the adjective amala (pure).
    Source: ApteApte entry
  2. अमलयतिamalayatiDen. P. To make pure or spotless, brighten; अमलयतीह वनान्तमिन्दुलेखा Ki.5.44.

    Denominative Parasmaipada To make pure or spotless, brighten; अमलयतीह वनान्तमिन्दुलेखा Ki.5.44.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अमलamala[a-mala] a. spotless, pure; -paksha vihamgama, m. swan; -patatrin, m. goose, swan.

    [a-mala] adjective spotless, pure; -paksha vihamgama, masculine swan; -patatrin, masculine goose, swan.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अमलयamalaya[amala-ya] den. P. make pure or white.

    [amala-ya] denominative Parasmaipada make pure or white.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अमलamalamf(आ)n. spotless, stainless, clean, pure, shining
    1. mf(आ)neuter gender spotless, stainless, clean, pure, shining
    2. masculine gender crystal (confer, compare अमर-रत्न) BhP.
    3. masculine gender Name of a poet
    4. masculine gender of Na1ra1yan2a नारायण Lexicographers
    5. neuter gender talc Lexicographers
    6. (in compound)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अमलगर्भamalagarbham. N. of a Bodhi-sattva बोधि-सत्त्व L.

    masculine gender Name of a Bodhi-sattva बोधि-सत्त्व Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अमलपक्षविहंगमamalapakṣavihaṃgamam. a swan, S3is3.

    masculine gender a swan, S3is3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अमलपतत्रिन्amalapatatrinm. the wild goose L.

    masculine gender the wild goose Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अमलमणिamalamaṇim. (cf. अमर-रत्न) crystal L.

    masculine gender (confer, compare अमर-रत्न) crystal Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अमलयamalayaNom. P. ˚यति, to make spotless, whiten make brilliant Kir. v, 44.

    Nominal verb Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedयति, to make spotless, whiten make brilliant Kir. v, 44.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word