श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अमात्

14 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अमात्amātind.Ved.
    1. Vedic
    2. From near, at hand. Adjective Not measuring, boundless; प्रमदादमानिव पुरे महीयसि Śi.13.2.
    Source: ApteApte entry
  2. अमात्यamātyaOne living with or near another, an inmate of the same house or family (Ved.).

    [अमा सह वसति, अमा-त्यप्, अव्ययात्त्यप् Parasmaipada IV. 2.14. Vārt. अमेहक्वतसित्रेभ्य एव]

    1. One living with or near another, an inmate of the same house or family (Vedic).
    2. A companion or follower of a king, minister; तस्यामात्या गुणैरासन्निक्ष्वाकोः सुमहात्मनः Rām.1.7.1; अमात्याः सर्व एवैते कार्याः स्युर्न तु मन्त्रिणः Kau. Atmanepada 1.8.

    Derived forms and compounds

    • -अमात्यिका Feminine M. Bh. on ParasmaipadaVII.3.1.

    • -उत्पत्तिः Feminine Creation of ministers Kau. Atmanepada 1.8. अमात्य- पुत्रैः सवयोभिरन्वितः R.3.28.

    Source: ApteApte entry
  3. अमात्रamātraa.Boundless, immeasurable; अमात्रं त्वा धिषणा तित्विषे Rv.1.12.7.

    [नास्ति मात्रा इयत्ता यस्य]

    1. Boundless, immeasurable; अमात्रं त्वा धिषणा तित्विषे Rv.1.12.7.
    2. Not whole or entire.
    3. Not elementary.
    4. Having the measure or quantity of the letter अ.

    Derived forms and compounds

    • -त्रम्

      1. Non-measure.
      2. Not a measure or quantity.

    • -त्रः The Supreme Spirit.

    Source: ApteApte entry
  4. अमात्रवत्वम्amātravatvam1 Spirit, spiritual essence.
    1. 1 Spirit, spiritual essence.
    2. Defect, deficiency.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अमात्amāt[amất] (ab.) ad. from home.
    1. [amất] (ablative) adverb, -ial, -ially from home.
    2. [a-mât] present participle having no space in (locative).
    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अमात्यamātya[amâ-tya] m. inmate; relative; min ister.

    [amâ-tya] masculine inmate; relative; min ister.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अमात्amātsee ss.vv.
    1. see ss.vv.
    2. indeclinable (ablative) from near at hand fg-veda,v 53, 8 and ix, 97, 8.
    3. m(nominative case sg. आन्)fn. (pr. page and participle √3. मा), not measuring, not affording room or space, bound less (in qualities) S3is3. xiii, 2 Nalo7d.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अमात्यamātyam. (4) (fr. 1. अम्/आ cf. Pa1n2. 4-2, 104 Sch.) inmate of the same house, belonging to the same house or family…
    1. masculine gender (4) (from 1. अम्/आ confer, compare Pa1n2. 4-2, 104 Scholiast or Commentator) inmate of the same house, belonging to the same house or family fg-veda vii, 15, 3 VS. A1s3vGr2. Ka1tyS3r.
    2. masculine gender "a companion (of a king)", minister MBh. Mn. etc.
    3. see 1. अम्/आ
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अमात्रamātramfn. without measure, boundless (as Indra इन्द्र) RV. i, 102, 7
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective without measure, boundless (as Indra इन्द्र) fg-veda i, 102, 7
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (as Brahman ब्रह्मन्) Br2A1rUp.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective not metrical or prosodical Ma1n2d2Up. having the measure or quantity of the letter अ VPra1t.
    4. see 2. अ-मा .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अमात्रयाamātrayāind. (instr. f.) in a boundless manner Katha1s.

    indeclinable (instrumental case feminine) in a boundless manner Katha1s.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word