श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अयज्ञ

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अयज्ञayajñaa.Not offering sacrifice. नायं लोकोऽस्त्ययज्ञस्य Bg.4.31.

    Not offering sacrifice. नायं लोकोऽस्त्ययज्ञस्य Bg.4.31.

    Derived forms and compounds

    • -ज्ञः No sacrifice; a bad sacrifice; Ms.3.12.

    • -साच् Adjective not performing a sacrifice; अयज्ञसाचो अप्यो न पुत्राः Rv.6.67.9.

    In the Gita4·31

    नायं लोकोऽस्त्ययज्ञस्य कुतोऽन्यः कुरुसत्तम ॥

    nāyaṁ loko'styayajñasya kuto'nyaḥ kurusattama. — O best of the Kurus, they who enjoy the nectar of immortality left over from the sacrifice attain to the eternal Brahman; this world is not for him… 4·31
    • अयज्ञस्यayajñasyagenitive singular of the masculine compound adjective ayajña (one who does not do sacrifice).
    Source: ApteApte entry
  2. अयज्ञकayajñakaa.Unfit for sacrifice.

    Unfit for sacrifice.

    Source: ApteApte entry
  3. अयज्ञियayajñiyaa.Not fit for sacrifice (as माष).
    1. Not fit for sacrifice (as माष).
    2. Not fit to perform a sacrifice (as a boy not invested with the sacred thread).
    3. Profane, vulgar, common; अयज्ञियो हतवर्चा भवति Av.12.2.37.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अयज्ञayajña[á-yagña] m. no sacrifice; non-performance of sacrifice; a. (á) not sacrificing.

    [á-yagña] masculine no sacrifice; non-performance of sacrifice; adjective (á) not sacrificing.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अयज्ञayajñam. not a real sacrifice S3Br. and TBr.
    1. masculine gender not a real sacrifice S3Br. and TBr.
    2. masculine gender non-performance of a sacrifice Mn. iii, 1 20 La1t2y. Gaut.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective not offering a sacrifice fg-veda vii, 6, 3 and x, 138, 6.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अयज्ञदत्तayajñadattam. not Yajn5a-datta यज्ञ-दत्त i.e. the vile Yajn5adatta यज्ञदत्त Pa1n2. 6-2, 159 Ka1s3.

    masculine gender not Yajn5a-datta यज्ञ-दत्त id est the vile Yajn5adatta यज्ञदत्त Pa1n2. 6-2, 159 Ka1s3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अयज्ञसच्ayajñasac(/अ-यज्ञ .), m (nom. pl. आचस्) fn. not performing a sacrifice RV. vi, 6 7, 9.

    (/अ-यज्ञ .), m (nominative case plural आचस्) fn. not performing a sacrifice fg-veda vi, 6 7, 9.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अयज्ञियayajñiyamfn. not fit for sacrifice S3Br. (once /अ-यज्ञ्य)
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not fit for sacrifice S3Br. (once /अ-यज्ञ्य)
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective profane, unworthy fg-veda x, 124, 3 and AV. xii, 2, 37.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अयज्ञीयayajñīyamfn. not fit for sacrifice KapS.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not fit for sacrifice KapS.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word