Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अयत्न

11 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

अयत्नayatnaa.Not requiring any effort; तद्योधवारणानामयत्न- पटवासताम् R.4.55. cf. also अयत्नशीतलं वारि सुखं च स्वेद-…
Not requiring any effort; तद्योधवारणानामयत्न- पटवासताम् R.4.55. Compare also अयत्नशीतलं वारि सुखं च स्वेद- वर्जितम् Udb.
Derived forms and compounds
- -त्नः Absence of effort or exertion;
- -अयत्नेन, -त्नात्, -त्नतः without effort or exertion, easily, readily.
- -कारिन् Adjective making no effort or exertion, indifferent; idle.
- -कृत, -ज Adjective easily produced, spontaneous.
- -लभ्य Adjective easily obtainable; हिंसाशून्यमयत्न- लभ्यमशनम् Bh.3.1.
Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

अयत्नayatna[a-yatna] m. no effort, ease: ˚--, -tas, in. without trouble; -vâla-vyaganî-bhû, become a fly-fan without…

[a-yatna] masculine no effort, ease: ˚--, -tas, instrumental without trouble; -vâla-vyaganî-bhû, become a fly-fan without trouble.

Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

अयत्नayatnam. absence of effort or exertion

masculine gender absence of effort or exertion

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अयत्नकारिन्ayatnakārinmfn. making no exertion, idle.

masculine, feminine and neuter; or adjective making no exertion, idle.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अयत्नक्रितayatnakritamfn. easily or readily produced,. spontaneous L.

masculine, feminine and neuter; or adjective easily or readily produced,. spontaneous Lexicographers

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अयत्नजayatnajamfn. easily or readily produced,. spontaneous L.

masculine, feminine and neuter; or adjective easily or readily produced,. spontaneous Lexicographers

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अयत्नतस्ayatnataswithout effort or exertion.

without effort or exertion.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अयत्नबालव्यजनीभूayatnabālavyajanībhū(perf. 3. pl. बभूवुः) to become or be changed into a fan without effort Ragh. xvi, 33.

(perf. 3. plural बभूवुः) to become or be changed into a fan without effort Ragh. xvi, 33.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अयत्नवत्ayatnavatmfn. inactive, idle.

masculine, feminine and neuter; or adjective inactive, idle.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अयत्नात्ayatnātind. (or in comp. अयत्न-) without effort or exertion.

indeclinable (or in compound अयत्न-) without effort or exertion.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word