श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अयोगव

3 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अयोगवayogava(वा or वी f.) The son of a Sūdra man and Vaiśya woman; सैरिध्रं वागुरावृत्तिं सूते दस्युरयोगवे Ms.1. 32; see…

    (वा or वी Feminine) The son of a Sūdra man and Vaiśya woman; सैरिध्रं वागुरावृत्तिं सूते दस्युरयोगवे Ms.1. 32; see आयोगव; (his business is carpentry).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अयोगवayogavasee s.v.
    1. see sub voce, the word in the Sanskrit order
    2. masculine gender the offspring of a S3u1dra शूद्र man and Vais3ya वैश्य woman (whose business is carpentry) Mn. x, 32, (since the word occurs only the locative case अयोगवे and is by both commentaries said to imply the female of this mixed tribe, the original reading is probably, as suggested by BR. अयोगुवि locative case from अयोगू quod vide)
  2. अयोगवाहayogavāham. "(sounds) which occur (in the actual language) without being given (by grammarians) together with (the…

    masculine gender "(sounds) which occur (in the actual language) without being given (by grammarians) together with (the other letters of the alphabet)", a term for Anusva1ra अनुस्वार, Visarjani1ya विसर्जनीय, Upadhma1ni1ya उपध्मानीय, Jihva1mu1li1ya जिह्वामूलीय, and the Yamas यम s Pat. on S3ivasu1tra शिवसूत्र 5 and on Pa1n2. 8-3, 5.