श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अरम

18 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अरमaramaa.Low, vile.

    Low, vile.

    Source: ApteApte entry
  2. अरमणaramaṇaअरममाण [aramamāṇa], अरममाण a.
    1. अरममाण aramamāṇa, अरममाण Adjective
    2. Not pleasing or gratifying, disagreeable, unpleasant.
    3. Unceasing, incessant.
    Source: ApteApte entry
  3. अरमणस्aramaṇasa.Ved.
    1. Vedic
    2. Hostile.
    3. Obedient, devoted to the worship of God; निकाममरमणसं येन नवन्तमहिं सं पिणगृजीषिन् Rv.6.17.1.
    Source: ApteApte entry
  4. अरमतिaramatia.Not resting, active, going everywhere.
    1. Not resting, active, going everywhere.
    2. Patient; महीमरमतिं दधन्विरे Rv.1.92.5; अरमतिः सविता देव आगात् Rv.

    Derived forms and compounds

    • -तिः

      1. Feminine
      2. Splendour.
      3. Readiness to serve, obedience; devotion to God, hence personified in the Vedas as a Goddess protecting the worshippers of the gods and pious works in general.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अरमणस्aramaṇas(अर्/अ-) and मति (अर्/अ) see s.v. /अरम् .
    1. (अर्/अ-) and मति (अर्/अ) see sub voce, the word in the Sanskrit order /अरम् .
    2. (अर्/अ-) masculine, feminine and neuter; or adjective ready to serve, obedient fg-veda vi, 17, 10. 2.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अरमणीयताaramaṇīyatāf. unpleasantness Pa1n2. 5-1, 121 Ka1s3.

    feminine unpleasantness Pa1n2. 5-1, 121 Ka1s3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अरमतिaramatif. " readiness to serve, obedience, devotion" (generally personified as) a goddess protecting the worshippers…
    1. feminine " readiness to serve, obedience, devotion" (generally personified as) a goddess protecting the worshippers of the gods and pious works in general fg-veda
    2. (masculine, feminine and neuter; or adjective) patient [NBD.] fg-veda x, 92, 4 and 5.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective without relaxation or repose fg-veda ii, 38, 4 and viii, 31, 12.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अरममाणaramamāṇamfn. id. RV. ix, 72, 3.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective the same fg-veda ix, 72, 3.
    2. etc. see अ-रत .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अरमणीयaramaṇīya[a-ramanîya] fp. not delightful.

    [a-ramanîya] future participle passive not delightful.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अरमतिaramati[ará-mati] f. devotion, piety; god dess of devotion; a. indefatigable.

    [ará-mati] feminine; also equal for devotion, piety; god dess of devotion; adjective indefatigable.

    Source: MacdonellAnalyse the word