श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अरित्र

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अरित्रaritraa.Ved.

    [गच्छत्यनेन; ऋ-इत्र ParasmaipadaIII.2.184.]

    1. Vedic
    2. Propelling, urging onwards.
    3. Protecting on all sides.

    Derived forms and compounds

    • -त्रम्

      1. An oar; लोलैररित्रैश्चरणैरिवाभितः Śi.12.17.
      2. A rudder, helm; नावा चापि यथा प्राज्ञो विभागज्ञः स्वरित्रया Mb. 14.5.27.
      3. A ship, boat.
      4. A part of a carriage.
      5. A Soma vessel.
    • -त्रः A Soma vessel. Compare Latin aratrum Greek cretmos.

    • -गाध Adjective 'oardeep', shallow (water).

    • -परण Adjective Vedic crossing by means of oars.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अरित्रaritra[ar-í-tra] a. driving; m. n. oar.

    [ar-í-tra] adjective driving; masculine neuter oar.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अरित्रaritramfn. (Pa1n2. 3-2, 184) propelling, driving RV. x, 46, 7
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (Pa1n2. 3-2, 184) propelling, driving fg-veda x, 46, 7
    2. masculine gender an oar S3Br. iv
    3. neuter gender (f आ .) (अर्/इत्र [fg-veda i, 46, 8] or /अरित्र [AV. v, 4, 5]) an oar (confer, compare द्/अशा*रित्र, न्/इत्या*र्that the rest of a word is to be supplied, श्/अता*र्that the rest of a word is to be supplied, स्व्-अरित्र्/अ); [Latin aratrum .]
  2. अरित्रगाधaritragādhamfn. oar-deep, shallow Pa1n2. 6-2, 4 Ka1s3.

    masculine, feminine and neuter; or adjective oar-deep, shallow Pa1n2. 6-2, 4 Ka1s3.

  3. अरित्रपरणaritraparaṇamf(ई)n. crossing over by means of oars RV. x, 101, 2.

    mf(ई)neuter gender crossing over by means of oars fg-veda x, 101, 2.