श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अर्थ्

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अर्थ्arth1 A. अर्थयते, epic अर्थते; अर्थयांचके, अर्थयिष्यते, आतर्थत, अर्थयितुम्, अर्थित]
    1. 1 Atmanepada अर्थयते, epic अर्थते; अर्थयांचके, अर्थयिष्यते, आतर्थत, अर्थयितुम्, अर्थित]
    2. To request, beg, supplicate, ask, entreat, solicit (with two Accusative); त्वामिममर्थमर्थयते Dk.71; तमभिक्रम्य सर्वेऽद्य वयं चार्थामहे वसु Mb.; प्रहस्तमर्थयांचक्रे योद्धुम् Bk.14.88.
    3. To strive to obtain, desire, wish.

    In the Gita1·322·273·349·20

    येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च ॥

    yeṣāmarthe kāňkṣitaṁ no rājyaṁ bhogāḥ sukhāni ca. — What is kingdom to us, O Govinda, what enjoyment, what even life? Those kinsmen for whose sake we desire kingdom, enjoyments and pleasures are… 1·32
    • अर्थेarthelocative singular of the masculine noun arth (sense-object, meaning, use, motive, wealth).
    • प्रार्थयन्तेprārthayantepresent 3rd person plural of the verbal root arth(to strive to obtain, to ask for) with the prefix pra.
    Source: ApteApte entry
  2. अर्थ्यarthyaa.Fit to be asked or sought for.

    [अर्थ्-कर्मणि ण्यत्]

    1. Fit to be asked or sought for.
    2. अर्थादनपेतः, अर्थ-यत् Fit, proper, suitable; अर्थ्यो विरोधः Mv.2.7.
    3. Appropriate, not deviating from the sense, significant; स्तुत्यं स्तुतिभिरर्थ्या- भिरुपतस्थे सरस्वती R.4.6,1.59; Ku.2.3.
    4. Rich, wealthy.
    5. Wise, intelligent.
    6. True, real; अर्थ्यं विज्ञापयन्नेव भरतं सत्यविक्रमम् Rām.6.127.25.
    7. Expert in getting money (अर्थसंपादनचतुर); अर्थी येनार्थकृत्येन संव्रजत्यविचारयन् । तमर्थमर्थशास्त्रज्ञाः प्राहुरर्थ्याः सुलक्ष्मण ॥ Rām. 3.43.34.

    Derived forms and compounds

    • -र्थ्यम् Red chalk.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अर्थ्arthcl.10 A1. अर्थयते (2. du. अर्थयासे RV. x, 106, 7; Subj. 2. sg. अर्थयासे RV. i, 82, s); rarely cl.1 A1. (1. pl.…

    class10 Atmane-pada अर्थयते (2. dual number अर्थयासे fg-veda x, 106, 7; subjunctive 2. sg. अर्थयासे fg-veda i, 82, s); rarely class1 Atmane-pada (1. plural अर्थामहे MBh. iii, 8613) to strive to obtain, desire, wish, request, ask for (accusative; rarely Inf. [Bhat2t2. योद्धुम्]); to supplicate or entreat any one (accusative, rarely ablative [Katha1s.]); to point out the sense of, comment upon commentator or commentary on Mr2icch.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अर्थ्यarthyamf(आ Pa1n2. 4-4, 92)n. = अर्थनीय q.v. L.
    1. mf(आ Pa1n2. 4-4, 92)neuter gender Equivalent to अर्थनीय quod vide Lexicographers
    2. mf(आ Pa1n2. 4-4, 92)neuter gender proper, fit R. Ragh. Kum.
    3. mf(आ Pa1n2. 4-4, 92)neuter gender rich Pan5cat. Katha1s.
    4. mf(आ Pa1n2. 4-4, 92)neuter gender intelligent, wise Lexicographers
    5. mf(आ Pa1n2. 4-4, 92)neuter gender Equivalent to ध्रुव Lexicographers
    6. neuter gender red chalk Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अर्थ्यarthya[arth-ya] a. suitable, judicious; rich.

    [arth-ya] adjective suitable, judicious; rich.

    Source: MacdonellAnalyse the word