श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अवगाह

7 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अवगाहavagāhaहनम् [hanam], हनम् 1 Bathing; सुभगसलिलावगाहाः Ś.1.3; अवगाहप्रस्थितमिव वनमहिषयूथम् K.29; सदावगाहक्षमवारिसंचयः…
    1. हनम् hanam, हनम् 1 Bathing; सुभगसलिलावगाहाः Ś.1.3; अवगाहप्रस्थितमिव वनमहिषयूथम् K.29; सदावगाहक्षमवारिसंचयः Ṛs.1.1.
    2. Plunging, immersing (in general); entering into; हुतमुगवगाहनसाहसिकाम् Dk.16; परदेशावगाहनात् H.3.88; जलावगाहक्षणमात्रशान्ता R.5.47; दग्धानामवगाहनाय विधिना रम्यं सरो निर्मितम् Ś.Til.1.
    3. (Figurative) Mastering, learning, studying completely; सकलशास्त्रावगाहगम्भीरबुद्धिः K.56.
    4. A place of bathing.
    5. A bucket.
    Source: ApteApte entry
  2. अवगाह्avagāh1. A.
    1. 1. Atmanepada
    2. (a) To bathe oneself in, plunge into, dive into; with Accusative or Locative; तमोऽपहन्त्रीं तमसां वगाह्य R.14.76; अन्यमवकाशमवगाहिष्ये V.4; स्वप्नेऽवगाहतेत्यर्थं जलम् Y.1.272; Bk.6.29,16.38. (b) To go deep into, be absorbed into (Figurative); अमात्यराक्षसेनाप्यनवगाहितमार्यचाणक्यस्य चरितमवगाहितुमिच्छसि Mu.6.
    3. To enter, penetrate, fully pervade; विमानशृङ्गाण्यवगाहमानः (घोषः) Ku.7.4; पूर्वापरौ तोयनिधी वगाह्य Ku.1.1; पूर्वापरसमुद्रावगाढः Ś.7; Mk.2; see अवगाढ also.
    4. To determine. विषयमवगाहते यस्मात् Śāṅ. K.35. -Causal To bathe, cause to bathe.
    Source: ApteApte entry
  3. अवगाह्यavagāhyapot. p.Fit for bathing.
    1. Fit for bathing.
    2. Fit to be plunged into.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अवगाहavagāham. plunging, bathing
    1. masculine gender plunging, bathing
    2. masculine gender a bucket Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अवगाहनavagāhanan. immersion, bathing.

    neuter gender immersion, bathing.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अवगाहितavagāhitamfn. that in which one bathes (as a river) MBh. iii, 8230 and xiii, 1821.

    masculine, feminine and neuter; or adjective that in which one bathes (as a river) MBh. iii, 8230 and xiii, 1821.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अवगाह्avagāh-गाहते (ind.p. -गाह्य Kum. i, 1, &c.; pr.p. P. -गाहत्,R.; Ved. Inf. -गाहे Pa1n2. 3-4, 14 Ka1s3.) to plunge…

    -गाहते (indeclinablepage and participle -गाह्य Kum. i, 1, etc.; pr.page and participle Parasmaipada -गाहत्,R.; Vedic or Veda Inf. -गाहे Pa1n2. 3-4, 14 Ka1s3.) to plunge into, bathe in (locative case); to go deep into, be absorbed in (locative case or accusative)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word