श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अवचन

11 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अवचनavacanaa.Not speaking, silent, speechless; शकुन्तला साध्वसादवचना तिष्ठति &Sacute.1.

    [न. ब.]

    Not speaking, silent, speechless; शकुन्तला साध्वसादवचना तिष्ठति &Sacute.1.

    Derived forms and compounds

    • -नम्

      1. अभावे न. त.
      2. Absence of assertion, silence, taciturnity; अवचनेऽ- ग्निष्टोम; Kāty.
      3. Censure, blame, reproof; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकर Adjective not doing what one is bid, disobedient.
  2. अवचनीयavacanīyaa.Not to be spoken or uttered, obscene or indecent (language); वादेष्ववचनीयेषु तदेव द्विगुणं भवेत् Ms.8.269.
    1. Not to be spoken or uttered, obscene or indecent (language); वादेष्ववचनीयेषु तदेव द्विगुणं भवेत् Ms.8.269.
    2. Not censurable, not blamable, free from censure; लोकैरवचनीया भवति Mk.2; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedता- त्व impropriety of speech, freedom from censure; सर्वथा व्यवहर्तव्ये कुतो ह्यवचनीयता Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.5.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अवचनavacana[a-vakana] a. speechless; -kara, a. not following --, disregarding advice.

    [a-vakana] adjective speechless; -kara, adjective not following --, disregarding advice.

  2. अवचनीयavacanīya[a-vakanîya] fp. not to be said.

    [a-vakanîya] future participle passive not to be said.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अवचनavacanan. absence of a special assertion Ka1tyS3r. &c.
    1. neuter gender absence of a special assertion Ka1tyS3r. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not expressing anything Jaim.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective not speaking, silent S3ak.
  2. अवचनकरavacanakaramfn. not doing what one is bid or advised.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not doing what one is bid or advised.

  3. अवचनीयavacanīyamfn. not to be spoken, improper Mn. viii,269.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not to be spoken, improper Mn. viii,269.

  4. अवचनीयताavacanīyatāf. impropriety of speech.

    feminine impropriety of speech.

  5. अवचनीयत्वavacanīyatvan. impropriety of speech.

    neuter gender impropriety of speech.

  6. अवचन्द्रमसavacandramasan. disappearance of the moon S3Br.

    neuter gender disappearance of the moon S3Br.