श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अवध्य

12 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अवध्यavadhyaa.Not to be killed, inviolable, sacred; यावानवध्यस्य वधे Ms.9.249. ˚ता, ˚भाव, ˚त्वम् exemption from death…

    Not to be killed, inviolable, sacred; यावानवध्यस्य वधे Ms.9.249. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedता, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedभाव, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedत्वम् exemption from death, inviolability; वधार्हाणामवध्यताम् R.17.19; सदैवावध्यभावेन यथार्थस्य हि वाचकः H.3.15; R.1.43.

    Derived forms and compounds

    • अवध्य avadhya See under अवध.

    In the Gita2·30

    देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत ।

    dehī nityamavadhyo'yaṁ dehe sarvasya bhārata, — This dweller in the body of everyone is eternal and indestructible, O Bharata; therefore thou shouldst not grieve for any creature. 2·30
    • अवध्यःavadhyaḥnominative singular of the masculine form of the potential participial adjective avadhya (indestructible).
    Source: ApteApte entry
  2. अवध्यानम्avadhyānamDisregard; यथा तरे सदवध्यानमंहः Bhāg. 5.1.24.

    Disregard; यथा तरे सदवध्यानमंहः Bhāg. 5.1.24.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अवध्यavadhya[a-vadh-yá] fp. inviolable: -vyavasâ ya-vâhya, a. foreign to the resolve that no thing should be killed; -tâ…

    [a-vadh-yá] future participle passive inviolable: -vyavasâ ya-vâhya, adjective foreign to the resolve that no thing should be killed; -tâ, feminine; also equal for inviolable ness; -tva, neuter, -bhâva, masculine the same

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अवध्यavadhyamfn. not to be killed, inviolable VS. viii, 46 Mn. ix, 249, &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not to be killed, inviolable VS. viii, 46 Mn. ix, 249, etc.
    2. see अ-वध्/अ .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अवध्यताavadhyatā(अवध्य्/अ-) f. inviolability S3Br. &c.

    (अवध्य्/अ-) feminine inviolability S3Br. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अवध्यत्वavadhyatvan. id. R. Ragh. x,44.

    neuter gender the same R. Ragh. x,44.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अवध्यातavadhyātamfn. disregarded R. i, 25, 12 BhP. Car.

    masculine, feminine and neuter; or adjective disregarded R. i, 25, 12 BhP. Car.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अवध्यानavadhyānan. disregard BhP.

    neuter gender disregard BhP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अवध्यायिन्avadhyāyinmfn. disregarding (ifc.) BhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective disregarding (in fine compositi or 'at the end of a compound') BhP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. अवध्येयavadhyeyamfn. to be disregarded BhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be disregarded BhP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word