श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अवम

76 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अवमavamaa.Sinful, wicked.

    [अव्-अमच् Uṇ.5.54.]

    1. Sinful, wicked.
    2. Contemptible, mean, undermost, lowest.
    3. Base, low, inferior (Opposite of परम); अनलकानलकानवमां पुरीम् R.9.14; see अनवम; या त उक्तिरवमा या परमा Rv.6.25.1.
    4. Next, intimate.
    5. Last, youngest; उतावमस्य पुरुहूत बोधि Rv.6. 21.5. प्रद्युम्न इति विख्यातः सर्वतोऽनवमः पितुः Bhāg.1.55.2.
    6. decreasing.

    Derived forms and compounds

    • -मः

      1. A protector.
      2. A class of Manes; त्रिविधाः पितरः अवमा ऊर्वाः काव्याश्च.
    • -मम्

      1. Sin.
      2. A lunar day exactly coinciding with a solar one; the difference between a Chāndra (29 days, 31 Ghaṭikās and 5 palas) and a solar month (3 days); तिथ्यन्तद्वयमेको दिनवारः स्पृशति यत्र तद्भवत्यवमदिनम् Jyotiṣa.
  2. अवमतavamatap. p.Despised, contemned &c. भिन्दन्त्यवमता मन्त्रम् Ms.7.15.

    Despised, contemned etc. भिन्दन्त्यवमता मन्त्रम् Ms.7.15.

    Derived forms and compounds

    • -अङ्कुशः a restive elephant (that disdains the hook), one in rut; अन्वेतुकामोऽवमता- ङ्कुशग्रहः Śi.12.16.

  3. अवमतिavamatiA masteer, an owner.

    A masteer, an owner.

    Derived forms and compounds

    • -तिः

      1. Feminine
      2. Disregard, disrespect.
      3. Aversion, dislike.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अवमavama[ava-má] spv. lowest; next; last; youngest; -mantavya, fp. to be despised; -mantri, m. scorner (of, ac.)…

    [ava-má] superlative lowest; next; last; youngest; -mantavya, future participle passive to be despised; -mantri, masculine scorner (of, accusative); -manya-ka, adjective despising, disdaining; -mard-a, masculine distress; noun of an owl, -ana, adjective crushing, harassing; neuter rubbing; destroying, -in, adjective crushing; -marsa, masculine contact; reflexion; -mân-a, neuter disrespect, contempt; disgrace, -ana, neuter, â, feminine; also equal for contempt; insult, -in, adjective disdaining; undervaluing, -ya, future participle passive to be despised.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अवमavamamf(/आ)n. undermost, inferior, lowest base RV. &c.
    1. mf(/आ)neuter gender undermost, inferior, lowest base fg-veda etc.
    2. mf(/आ)neuter gender next, intimate fg-veda
    3. mf(/आ)neuter gender last, youngest fg-veda vi, 21, 5, (in fine compositi or 'at the end of a compound' with numerals) less by RPra1t.
    4. neuter gender (scilicet दिन) or (आनि) plural the difference (expressed in days of twenty-four hours) existing between the lunar months and the corresponding solar ones VarBr2S. etc.
  2. अवमज्ज्avamajj(p. f. मज्जन्ति) to immerse R. ii, 95, 14.

    (page and participle feminine मज्जन्ति) to immerse R. ii, 95, 14.

  3. अवमतavamatamfn. despised, disregarded, contemned Mn. vii, 150, &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective despised, disregarded, contemned Mn. vii, 150, etc.

  4. अवमताङ्कुशavamatāṅkuśamfn. "disdaining the hook", a restive elephant L.

    masculine, feminine and neuter; or adjective "disdaining the hook", a restive elephant Lexicographers

  5. अवमतिavamatif. version, dislike L., disregard, contempt L.
    1. feminine version, dislike Lexicographers, disregard, contempt Lexicographers
    2. masculine gender a master, owner Lexicographers
  6. अवमत्यavamatyaind.p. despising Kum. v, 53 BhP.

    indeclinablepage and participle despising Kum. v, 53 BhP.