श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अवहा

17 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अवहाavahā3 P. To leave, abandon रयिं न कश्चिन्ममृवाँ अवाहाः Rv.1.116.3.

    3 Parasmaipada To leave, abandon रयिं न कश्चिन्ममृवाँ अवाहाः Rv.1.116.3.

    Source: ApteApte entry
  2. अवहानिavahānif.Loss.

    Loss.

    Source: ApteApte entry
  3. अवहारavahāraA thief.

    [अवहृ-कर्तरि ण ParasmaipadaIII,1.141]

    1. A thief.
    2. A shark, a water elephant.
    3. Taking away the wealth of invited Brāhmaṇas.
    4. Temporary cessation of hostilities, suspension of arms, truce; एवं राजन्नव- हारो बभूव Mb.5.182.3;1.19.35.
    5. Removing to the camp; ततोऽवहारं सैन्यानां तव तेषां च भारत Mb.
    6. Cessation, stop (in general).
    7. Summoning, inviting.
    8. Any object fit to be brought near (उपनेतव्यम्).
    9. Apostacy, abandoning a sect or caste.
    10. Redelivery, redeeming.
    11. One who snatches away; न जीवस्यावहारो मां करोति सुखिनं यमः Bk.6.81.
    Source: ApteApte entry
  4. अवहारकavahārakaa.One taking away from one place to another.
    1. One taking away from one place to another.
    2. One who desists from fighting.
    3. Preventing, stopping.

    Derived forms and compounds

    • -कः A shark, a marine monster.

    Source: ApteApte entry
  5. अवहार्यavahāryapot. p.To be taken away or removed.
    1. To be taken away or removed.
    2. Finable, punishable; अवहार्यो भवेच्चेव सान्वयः षट्शतं दमम् Ms.8.198.
    3. What one is forced to restore or redeem; आधिश्चोपनिधिश्चोभौ न कालात्ययमर्हतः । अवहार्यो भवेतां तौ दीर्घकालमवस्थितौ ॥ Ms.8.145.
    4. To be completed,
    5. Recoverable, redeemable.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अवहाavahā(aor.3. sg. अव्/अहाह् [for ˚हास्-त्], perf. 3. sg. -जह्/आ ind.p. -ह्/आय) to leave, quit RV. i, 116, 3 and…

    (Aorist3. sg. अव्/अहाह् [for that the rest of a word is to be suppliedहास्-त्], perf. 3. sg. -जह्/आ indeclinablepage and participle -ह्/आय) to leave, quit fg-veda i, 116, 3 and viii, 45, 37 TS. MBh. xiii, 6208 Passive voice हीयते (future -हस्यते Ka1t2h.) to be left remaining, remain behind MBh. iii, 11558, "to remain behind" id est to be excelled R. v, 2, 11, (1. sg. हीये) to be abandoned fg-veda x, 34, 5 Causal (Aorist subjunctive 2. sg. -जीहिपस्) to cause to remain behind on or to deviate from (a path ablative) fg-veda iii, 53, 9.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अवहारavahāram. truce, suspension of arms MBh., cessation of playing &c. Katha1s.
    1. masculine gender truce, suspension of arms MBh., cessation of playing etc. Katha1s.
    2. masculine gender summoning, inviting Lexicographers
    3. masculine gender a thief. Lexicographers
    4. masculine gender a marine monster Lexicographers
    5. masculine gender (Equivalent to धर्मा*न्तर) apostacy, abandoning a sect or cast (?) Lexicographers
    6. masculine gender (Equivalent to अपनेतव्य-द्रय ओर् उपन्that the rest of a word is to be supplied) a tax, duty (?) Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अवहारकavahārakamfn. one who stops fighting &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective one who stops fighting etc.
    2. masculine gender a marine monster Lexicographers (confer, compare युद्धा*वह्द्रिक .)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अवहारिकavahārikan. booty, plunder, MBh.

    neuter gender booty, plunder, MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अवहार्यavahāryamfn. to be caused to pay (as a person) Mn. viii, 198
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be caused to pay (as a person) Mn. viii, 198
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be caused to be paid (as a sum) Mn. viii, 145.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word