श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अवाप्तव्य

3 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अवाप्तव्यavāptavyapot. p.Attainable; नानावाप्तमवाप्तव्यम् Bg.3. 22, R.1.31.

    Attainable; नानावाप्तमवाप्तव्यम् Bg.3. 22, R.1.31.

    In the Gita3·22

    नानवाप्तमवाप्तव्यं वर्त एव च कर्मणि ॥

    nānavāptamavāptavyaṁ varta eva ca karmaṇi. — O Son of Pritha, I have no work that I need to do in all the three worlds, I have nothing that I have not gained and have yet to gain, and I abide… 3·22
    • अवाप्तव्यम्avāptavyamnominative singular of the potential passive participial adjective avāptavya (anything worth attaining).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अवाप्तव्यavāptavya[ava ͜ âp-tavya] fp. to be obtained; - ͜ âpti, f. acquisition, attainment; - ͜ âpya, fp. to be obtained.

    [ava ͜ âp-tavya] future participle passive to be obtained; - ͜ âpti, feminine; also equal for acquisition, attainment; - ͜ âpya, future participle passive to be obtained.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अवाप्तव्यavāptavyamfn. to be obtained Bhag. Ragh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be obtained Bhag. Ragh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word