श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अव्यथ

17 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अव्यथavyathaa.Not giving or inflicting pain, merciful.
    1. Not giving or inflicting pain, merciful.
    2. Free from pain.

    Derived forms and compounds

    • -थः न व्यथते पद्भयां न संचलति व्यथ् भयचलवयोः अच् A snake.

    • -था

      1. Name of two plants; Terminalia Citrina Roxb (Marâthî हिऱडा); and Hibiscus Mutabilis.
      2. Dry ginger.
      3. (Vedic) Firmness, steadiness.
    Source: ApteApte entry
  2. अव्यथयavyathayaA horse.

    A horse.

    Source: ApteApte entry
  3. अव्यथिavyathia.Ved. [व्यथ्-इन्, न. त.] Not tremulous or tottering (in steps), steady, sure-footed, undaunted; epithet of the…

    Vedic [व्यथ्-इन्, न. त.] Not tremulous or tottering (in steps), steady, sure-footed, undaunted; epithet of the horses of the Aśvins.

    Derived forms and compounds

    • -थिः

      1. Feminine
      2. A firm step.
      3. Undauntednsss.
    Source: ApteApte entry
  4. अव्यथिन्avyathina.Free from pain.

    [Compare ParasmaipadaIII.2.157]

    1. Free from pain.
    2. Free from fear, fearless; Śi.15.12.
    3. Not giving pain.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अव्यथavyatha[a-vyath-a] a. unwavering, undaunted; efficacious; -í, a. unwavering, undaunted; -in, a. not becoming…

    [a-vyath-a] adjective unwavering, undaunted; efficacious; -í, adjective unwavering, undaunted; -in, adjective not becoming discomposed.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अव्यथavyathamfn. untroubled
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective untroubled
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective intrepid Das3.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective painless Lexicographers
    4. masculine gender a snake Lexicographers
    5. masculine gender absence of tremor, firmness VS. TBr.
    6. masculine gender the plant Terminalia Citrina Roxb. Lexicographers
    7. masculine gender the plant Hibiscus Mutabilis Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अव्यथत्वavyathatvan. painlessness Bhpr.

    neuter gender painlessness Bhpr.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अव्यथमानavyathamānamfn. not trembling VS. TS.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not trembling VS. TS.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अव्यथाavyathāf. absence of tremor, firmness VS. TBr.

    feminine absence of tremor, firmness VS. TBr.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अव्यथिavyathimfn. not tremulous, not unsteady, sure-footed, safe RV.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not tremulous, not unsteady, sure-footed, safe fg-veda
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective unfailing (as help) fg-veda i, 112, 6
    3. feminine sure-footedness fg-veda
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word