श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अशक्त

7 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अशक्तaśaktaa.Unable, incompetent; ˚ता, -त्वम् inability.

    Unable, incompetent; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedता, -त्वम् inability.

    In the Gita12·11

    अथैतदप्यशक्तोऽसि कर्तुं मद्योगमाश्रितः ।

    athaitadapyaśakto'si kartuṁ madyogamāśritaḥ, — But if even this constant remembering of Me and lifting up of your works to Me is felt beyond your power, then renounce all fruit of action with the… 12·11
    • अशक्तःaśaktaḥnominative singular of the masculine form of the compound adjective aśakta (unable).
  2. अशक्तिaśaktif.Weakness, impotence, powerlessness.
    1. Weakness, impotence, powerlessness.
    2. Inability, incapacity; श्रमेण तदशक्त्या वा न गुणानामियत्तया R.1.32.
    3. (In Sāṅ. Phil.) Incapacity of the intellect to produce knowledge.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अशक्तaśakta[a-sakta] pp. incapable of (inf., d., lc.).

    [a-sakta] perfect passive participle incapable of (infinitive, dative, locative).

  2. अशक्तिaśakti[a-sakti] f. inability; weakness.

    [a-sakti] feminine; also equal for inability; weakness.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अशक्तaśaktamfn. unable, incompetent (with Inf. or loc. or dat.) Mn. MBh. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unable, incompetent (with Inf. or locative case or dative case) Mn. MBh. etc.

  2. अशक्तभर्तृकaśaktabhartṛkamfn. having an impotent husband, Vishn2.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having an impotent husband, Vishn2.

  3. अशक्तिaśaktif. inability, incapability.

    feminine inability, incapability.