श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अश्रु

34 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अश्रुaśrun.A tear; पपात भूमौ सह सैनिकाश्रुभिः R.3.61. [cf. Zend. asru.; Pers. ars.].

    [अश्नुते व्याप्नोति नेत्रमदर्शनाय, अश्-क्रुन् Uṇ.5. 29,2.13,4.12]

    A tear; पपात भूमौ सह सैनिकाश्रुभिः R.3.61. Compare Zend. asru.; Pers. ars..

    Derived forms and compounds

    • -उपहत Adjective affected by tears, covered with tears.

    • -कला a tear-drop.

    • -नाली Fistula Lachrymalis.

    • -परिपूर्ण Adjective filled with tears; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअक्ष having eyes filled with tears.

    • -परिप्लुत Adjective suffused or filled with tears, bathed in tears.

    • -पातः flow of tears, shedding tears, -पूर्ण Adjective filled with tears; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedआकुल troubled and filled with tears तं तथा कृपयाविष्टमश्रुपूर्णाकुलेक्षणम् Bg.2.1.

    • -मुख Adjective suffused with tears, (suddenly) bursting into tears; एकपदेऽश्रुमुखी संवृत्ता V.5; संसदश्रु- मुखी बभौ R.15.66; Ku.6.92.

    • -लोचन, -नेत्र Adjective with tears in the eyes, with tearful eyes.

    • -शालिन् Adjective having tears, tearful.

    Source: ApteApte entry
  2. अश्रुतaśrutaa.Unheard, inaudible.
    1. Unheard, inaudible.
    2. Contrary to the Vedas.
    3. Not acqainted with the Śāstras, foolish, uneducated; भागं विद्याधनात्तस्मात् स लभेताश्रुतोऽपि सन् Dāy.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अश्रुaśru[ás-ru] n. (m.) tear: w. kri or muk, shed tears; -karman, n. shedding of tears.

    [ás-ru] neuter (masculine) tear: with kri or muk, shed tears; -karman, neuter shedding of tears.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अश्रुतaśruta[á-sruta] pp. unheard; unlearned: â, f. N.; -tâ, f. being unknown; -vat, ad. as if unheard.

    [á-sruta] perfect passive participle unheard; unlearned: â, feminine; also equal for noun; -tâ, feminine; also equal for being unknown; -vat, adverb, -ial, -ially as if unheard.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अश्रुaśrun. (उस् m. only once S3Br. vi and once R.) a tear RV. x, 95, 12 and 13 AV. &c. with √मुच्, or √कृ ([MBh. xii…
    1. neuter gender (उस् masculine gender only once S3Br. vi and once R.) a tear fg-veda x, 95, 12 and 13 AV. etc. with √मुच्, or √कृ ([MBh. xii, 12491]) or √वृत्, Causal ([R.]) to shed tears [supposed to stand for दश्रु from √दंश् : confer, compare Greek δάκρυ; Latin lacryma for दच्र्य्म; Gothic tagrs; English tear; modern German Zähre].
    2. (in compound)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अश्रुकर्मन्aśrukarmann. shedding tears MBh. xii, 12491.

    neuter gender shedding tears MBh. xii, 12491.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अश्रुतaśrutamfn. unheard S3Br. xiv, &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective unheard S3Br. xiv, etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not heard from the teacher, not taught Jaim.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective (hence) contrary to the Vedas वेद s Lexicographers
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective untaught, not learned MBh. v, 1000 and 1369
    5. masculine gender Name of a son of Kr2ishn2a कृष्ण, Hariv. 6190
    6. masculine gender of a son of Dyutimat द्युतिमत् VP.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अश्रुतवत्aśrutavatind. as if it were not heard Ra1jat.

    indeclinable as if it were not heard Ra1jat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अश्रुतव्रणaśrutavraṇam. N. of a son of Dyutimat द्युतिमत् VP.

    masculine gender Name of a son of Dyutimat द्युतिमत् VP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अश्रुताaśrutāf. N. of the wife of An3giras अङ्गिरस् Katha1s.

    feminine Name of the wife of An3giras अङ्गिरस् Katha1s.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word