श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for असंग

13 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. असंगasaṃgaa.Not attached, free from worldly ties.
    1. Not attached, free from worldly ties.
    2. Not hindered or obstructed, not blunted; असंगगतयः शीघ्रा हरिवीरा महाबलाः Rām.5.51.14. असंगमद्रिष्वपि सारवत्तया R.3.63;
    3. Not united, solitary, unassailed.

    Derived forms and compounds

    • -गः

      1. Non-attachment; अहिंसयोन्द्रियासंगैः (साधयन्तीह तत्पदम्) Ms.6.75.
      2. Puruṣa or soul (in Saṅ. Phil.) -चारिन्Adjective moving without obstacle. Rām.5. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedवत् Adjective not attached to. Rām.3
    Source: ApteApte entry
  2. असंगतasaṃgataa.Ununited, unaccompanied with.
    1. Ununited, unaccompanied with.
    2. improbable, inconsistent.
    3. Unequal.
    4. Unesteemed.
    5. Unbecoming, improper.
    6. Rude, ill-mannered, unpolished.
    7. unobstructed, not hindered; शक्तिं क्षिप्ताम- संगताम् Rām.6.7.134.
    Source: ApteApte entry
  3. असंगतिasaṃgatif.Not associating with.
    1. Not associating with.
    2. Incongruity, improbability.
    3. (In Rhet.) A figure of speech in which a cause and tits effect are represented as locally different or separated (in which there is an apparent violation of the relation between cause and effect); भिन्नदेशतयात्यन्तं कार्यकारणभूतयोः । युगपद्धर्मयोर्यत्र ख्यातिः सा स्याद- संगतिः ॥ K. Parasmaipada1; विरुद्धं भिन्नदेशत्वं कार्यहेत्वोरसंगतिः । विषं जलधरैः पीतं मूर्छिताः पथिकाङ्गनाः ॥ Kuval.
    Source: ApteApte entry
  4. असंगमasaṃgamaa.Not united.

    Not united.

    Derived forms and compounds

    • -मः

      1. Separation, disunion.
      2. Incongruity.
    Source: ApteApte entry
  5. असंगिन्asaṃgina.Not united or associated.
    1. Not united or associated.
    2. Not attached to the world.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. असंगतasaṃgata[a-sam-gata] pp. unsuitable, inconsistent; -ghatta, m. no collision: -sukham, ad. happily without clashing…

    [a-sam-gata] perfect passive participle unsuitable, inconsistent; -ghatta, masculine no collision: -sukham, adverb, -ial, -ially happily without clashing (with rivals).

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. असंगतasaṃgatamfn. (Pa1n2. 5-1, 121) ununited, unassociated with BhP.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (Pa1n2. 5-1, 121) ununited, unassociated with BhP.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective uneven, unequal Pan5cat. (Hit)
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective unpreferred, disesteemed Lexicographers
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective unbecoming, unpolished, rude Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. असंगतप्रभasaṃgataprabham. = अमिता * भ, Sukh. i .

    masculine gender Equivalent to अमिता * भ, Sukh. i .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. असंगतिasaṃgatif. "incongruity, improbability", N. of a rhetorical figure Sa1h. Kpr. &c.
    1. feminine "incongruity, improbability", Name of a rhetorical figure Sa1h. Kpr. etc.
    2. feminine non-association with MBh. xii.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. असंगमasaṃgamam. not associating with
    1. masculine gender not associating with
    2. masculine gender (for अ-सङ्ग masculine gender quod vide) Equivalent to वैरग्य, no attachment to (locative case) BhP.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word