श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for असक्त

6 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. असक्तasaktaa.Not excessively attached, not feeling interested in, indifferent (to); असक्तः सुखमन्वभूत् R.1.21.
    1. Not excessively attached, not feeling interested in, indifferent (to); असक्तः सुखमन्वभूत् R.1.21.
    2. Not entangled; शाखासु वल्कलमसक्तमपि द्रुमाणाम् Ś.2.13.
    3. Not united, detached.
    4. Not attached to worldly feelings and connections. असक्तः स विशिष्यते Bg.3.7,19.

    Derived forms and compounds

    • -क्तम्

      1. Indeclinable
      2. Without being excessively attached or addicted to; असक्तमाराधयतो यथायथम् Ki.1.11.
      3. Without any hindrance, quickly; Dk.35. तस्य मर्ध्नि शितं खड्गमसक्तं पर्वतेष्वपि Mb.3.39.52.
      4. Incessantly, ceaselessly असक्तमूधांसि पयः क्षरन्त्यम् Ki.4.31.

    In the Gita3·73·193·259·913·15

    कर्मेन्द्रियैः कर्मयोगमसक्तः स विशिष्यते ॥

    karmendriyaiḥ karmayogamasaktaḥ sa viśiṣyate. — He who controlling the senses by the mind, O Arjuna, without attachment engages with the organs of action in Yoga of action, he excels. 3·7
    • असक्तःasaktaḥnominative singular of the masculine form of the compound adjective asakta (without attachment).
    • असक्तम्asaktamnominative singular of the neuter form and accusative singular of the masculine form of the compound adjective asakta (unattached).
    Source: ApteApte entry
  2. असक्तिasaktif.The being detached from worldly feelings or passions; असक्तिरनभिष्वङ्गः पुत्रदारगृहादिषु Bg.13.9.

    The being detached from worldly feelings or passions; असक्तिरनभिष्वङ्गः पुत्रदारगृहादिषु Bg.13.9.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. असक्तasakta[a-sakta] pp. unworldly; unattached, to (lc.): -m, ad. instantly.

    [a-sakta] perfect passive participle unworldly; unattached, to (locative): -m, adverb, -ial, -ially instantly.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. असक्तasaktamfn. not stopped or intercepted by or at (loc.; said of arrows and of a sword) MBh. iii, 1602; xiv, 2189
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not stopped or intercepted by or at (locative case; said of arrows and of a sword) MBh. iii, 1602; xiv, 2189
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (in the same sense अ-सङ्ग Ragh. iii, 63)
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective free from ties, independent, Sa1n3khyak.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective detached from worldly feelings or passions, unattached or indifferent to (locative case) Mn. ii, 13 Ragh. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective uninterruptedly Kir. iv, 31 Ka1m.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective immediately, at once Das3.
    7. (also) eternal, continual, Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. असक्तम्asaktamind. without obstacle or resistance Hariv. 9741 R. iii, 75, 6

    indeclinable without obstacle or resistance Hariv. 9741 R. iii, 75, 6

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. असक्तिasaktif. the being detached from worldly feelings or passions Bhag. xiii, 9.

    feminine the being detached from worldly feelings or passions Bhag. xiii, 9.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word