श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अस्था

20 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अस्थाasthāVed. At once; नेममाविरस्था कृणोति Rv.1.48.1. अस्थाग (-घः, -यः, -रः) a. Very deep.

    Vedic At once; नेममाविरस्था कृणोति Rv.1.48.1. अस्थाग (-घः, -यः, -रः) Adjective Very deep.

  2. अस्थानasthānaa.Very deep.

    Very deep.

    Derived forms and compounds

    • -नम्

      1. A bad or wrong place; अस्थाने पततामतीव महतामेतादृशी स्याद् गतिः S. D.
      2. An improper place or object or occasion; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedवर्षी Dk.81 (Equivalent to अपात्रदायिन्); अस्थानं परिभूतेः K.45.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अस्थाasthāind. (?) at once RV. x, 48, 10.

    indeclinable (?) at once fg-veda x, 48, 10.

  2. अस्थाघasthāghamfn. = अ-स्ताघ q.v. L.

    masculine, feminine and neuter; or adjective Equivalent to अ-स्ताघ quod vide Lexicographers

  3. अस्थानasthānan. non-permanency, inconstancy (as of a sound) Jaim.
    1. neuter gender non-permanency, inconstancy (as of a sound) Jaim.
    2. neuter gender not a (fit) place for (genitive case) Ka1d.
    3. neuter gender in wrong time, unseasonably, unsuitably, (अ-स्थाने) R. Ma1rkP. etc.
    4. neuter gender (अ-स्थान-) R. iv, 32, 6 Sa1h.
    5. (also) impossibility, Divya7v.
    6. an army which has lost its chief, Lexicographers
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective deep, Lexicographers
  4. अस्थानयुक्तasthānayuktamfn. applied in the wrong place Sa1h.

    masculine, feminine and neuter; or adjective applied in the wrong place Sa1h.

  5. अस्थानस्थपदasthānasthapadamfn. having a word in the wrong place Kpr.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a word in the wrong place Kpr.

  6. अस्थानस्थसमासasthānasthasamāsamfn. having a compound in the wrong place ib.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a compound in the wrong place ibidem

  7. अस्थानिन्asthāninmfn. not being in one's proper place or order A1s3vS3r.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not being in one's proper place or order A1s3vS3r.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अस्थानasthāna[a-sthâna] n. wrong place (for, g.); ˚-or lc. out of place; at the wrong time; wrongly.

    [a-sthâna] neuter wrong place (for, genitive); ˚-or locative out of place; at the wrong time; wrongly.