श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अस्वस्थ

6 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अस्वस्थasvasthaa.Not well, unwell, indisposed, sick; अस्वस्थः सर्वमेतत्तु भृत्येषु विनियोजयेत् Ms.7.226. बलवद् अस्वस्थ Ś.3…

    Not well, unwell, indisposed, sick; अस्वस्थः सर्वमेतत्तु भृत्येषु विनियोजयेत् Ms.7.226. बलवद् अस्वस्थ Ś.3 seriously indisposed; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedशरीरा Tbe same., K.159,211; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedता want of firmness, weakness, ill-ness.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अस्वस्थasvastha[a-svastha] a. unwell, indisposed: -ketana, a. troubled in mind; -tâ, f. indis position; -sarîra, a. unwell.

    [a-svastha] adjective unwell, indisposed: -ketana, adjective troubled in mind; -tâ, feminine; also equal for indis position; -sarîra, adjective unwell.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अस्वस्थasvasthamf(आ)n. not in good health, sick, feeling uneasy Mn. vii, 226 MBh. &c.
    1. mf(आ)neuter gender not in good health, sick, feeling uneasy Mn. vii, 226 MBh. etc.
    2. mf(आ)neuter gender not being firm in itself. MBh. xii, 276 (Hit.)
    3. see अ-स्व .
  2. अस्वस्थताasvasthatāf. illness, Ratna1v. (Pra1kr2it Prakrit assatthadA)

    feminine illness, Ratna1v. (Pra1kr2it Prakrit assatthadA)

  3. अस्वस्थशरीरasvasthaśarīramfn. ill Ka1d.

    masculine, feminine and neuter; or adjective ill Ka1d.

  4. अस्वस्थानasvasthānamfn. occurring out of its proper place, Dra1hy.

    masculine, feminine and neuter; or adjective occurring out of its proper place, Dra1hy.