श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अह

382 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अहahaind.A particle implying (a) praise (पूजा); (b) separation; (c) resolution, ascertainment, certainty; and…

    A particle implying (a) praise (पूजा); (b) separation; (c) resolution, ascertainment, certainty; and translated by 'surely', 'certainly', 'yes', 'well'; (d) rejecting; (e) sending; (f) deviation from custom, impropriety) त्वमह ग्रामं गच्छ, त्वमह रथेनारण्यं गच्छ Sk. स्वयमह रथेन याति, उपाध्यायं पदातिं गमयति Sk. (g) hence, therefore (अथ); शर्वरीं भगवन्नद्य सत्यशील तवाश्रमे । उषिताः स्मोऽह वसतिमनुजानातु नो भवान् ॥ Rām.2.54.37.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अहaha[á-ha] pcl. certainly, of course, indeed; just, that is to say; at least: often merely emphasizes the…
    1. [á-ha] pcl. certainly, of course, indeed; just, that is to say; at least: often merely emphasizes the preceding word.
    2. [áha] neuter day: --˚ generally masculine
  2. अहंकारahaṃkāra[aham-kâra] m. self-consciousness; selfishness; self-conceit, pride; -kârya, a. being the object of…

    [aham-kâra] masculine self-consciousness; selfishness; self-conceit, pride; -kârya, adjective being the object of self-consciousness; -krita, perfect passive participle self-conscious; haughty; -kriti, feminine; also equal forEquivalent to aham-kâra; -gush, adjective thinking of oneself only.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अहaha(in comp. for /अहर्).
    1. (in compound for /अहर्).
    2. 1 (also) a particle answering to ह in a preceding sentence (ह - अह Equivalent to $), Gan2ar.
    3. 4 (in compound for अहर्)
    4. indeclinable (as a particle implying ascertainment, affirmation, certainty, etc.) surely, certainly fg-veda AV. S3Br.
    5. indeclinable (as explaining, defining) namely S3Br.
    6. indeclinable (as admitting, limiting, etc.) it is true, I grant, granted, indeed, at least S3Br. ([For the rules of accentuation necessitated in a phrase by the particle /अह confer, compare Pa1n2. 8-1, 24 seqq.])
    7. neuter gender (only Vedic or Veda; nominative case plural /अहा fg-veda AV.; genitive case plural /अहानाम् fg-veda viii, 22, 13) Equivalent to /अःअर् quod vide, a day
    8. neuter gender often in fine compositi or 'at the end of a compound' m(अह्/अ). (exempli gratia, 'for example' द्वादशा*ह्/अ, त्र्य्-अह्/अ, षड्-अह्/अ, etc.) or neuter gender (exempli gratia, 'for example' पुण्या*ह्/अ, भद्रा*ह्/अ, and सुदिना*ह)
    9. neuter gender see also अह्न sub voce, the word in the Sanskrit order
  2. अहंahaṃ(in comp. for अह्/अम्).

    (in compound for अह्/अम्).

  3. अहंकरणahaṃkaraṇa&c. see अह्/अम् .
    1. etc. see अह्/अम् .
    2. neuter gender conceit or conception of individuality BhP.
  4. अहंकर्तव्यahaṃkartavyamfn. "to be done by self", being the object of Aham2ka1ra अहंकार, Pras3naUp.

    masculine, feminine and neuter; or adjective "to be done by self", being the object of Aham2ka1ra अहंकार, Pras3naUp.

  5. अहंकारahaṃkāram. conception of one's individuality, self-consciousness ChUp. &c.
    1. masculine gender conception of one's individuality, self-consciousness ChUp. etc.
    2. masculine gender the making of self, thinking of self, egotism MBh. etc.
    3. masculine gender pride, haughtiness R. etc.
    4. masculine gender (in Sa1n3khya सांख्य philosophy) the third of the eight producers or sources of creation, viz. the conceit or conception of individuality, individualization
  6. अहंकारवल्ahaṃkāravalmfn. selfish, proud L.

    masculine, feminine and neuter; or adjective selfish, proud Lexicographers

  7. अहंकारिन्ahaṃkārinmfn. proud Katha1s. Das3ar.

    masculine, feminine and neuter; or adjective proud Katha1s. Das3ar.