श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आकार

18 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आकारākāraForm, shape, figure, द्विधा˚ of two forms or sorts; Pt.3.37.

    [आ-कृ-घञ्]

    1. Form, shape, figure, द्विधाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied of two forms or sorts; Pt.3.37.
    2. Aspect, appearance. mien, countenance; आकारसदृशप्रज्ञः R.1.15,16.7, Ś.1;
    3. (Particularly) expression of the face, as giving a clue to one's inward thoughts or mental disposition; तस्य संवृतमन्त्रस्य गूढाकारेङ्गितस्य च R.1.2; Pt.1; भवानपि संवृताकारमास्ताम् V.2; Ś.7; Ki.1.14; साकारो निःस्पृहः Pt.3.88 giving no clue to his inward thoughts, reserved; K.233; Mv.6; Ms.7.63,8.25;

    Derived forms and compounds

    • -आकारैरिङ्गितैर्गत्या

      1. चेष्टया भाषितेन च । नेत्रवक्त्रविकारैश्च गृह्यतेऽन्तर्गतं मनः ॥ Ms.8.26.
      2. Hint, sign, token.
      3. Identity, oneness
      4. Recognition of identity (in Sāṅ. Phil.).
      5. The letter आ.

    • -गुप्तिः, -गोपनम्, -गूहनम् dissimulation, suppressing all outward manifestation of the internal feelings.

    • -वर्ण, -सुश्लक्ष्ण Adjective Delicate in shape and colour.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आकारākāra[â-kâra] m. make, shape, figure, appearance; expression, outward sign of emo tion.
    1. [â-kâra] masculine make, shape, figure, appearance; expression, outward sign of emo tion.
    2. [â-kâra] masculine the letter â.
    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. आकारणākāraṇa[â-kârana] n. calling up; î-ya, fp. to be called up.

    [â-kârana] neuter calling up; î-ya, future participle passive to be called up.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आकारākāra˚रण, &c. see आ-√कृ .
    1. that the rest of a word is to be suppliedरण, etc. see आ-√कृ .
    2. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ). R. i, 28, 24 Ragh. xii, 41) form, figure, shape, stature, appearance, external gesture or aspect of the body, expression of the face (as furnishing a clue to the disposition of mind) Mn. MBh. etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. आकारगुप्तिākāraguptif. concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings…

    feminine concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings, dissimulation Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. आकारगूहनākāragūhanan. concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings…

    neuter gender concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings, dissimulation Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. आकारगोपनākāragopanan. concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings…

    neuter gender concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings, dissimulation Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. आकारणākāraṇan. calling, summoning Pan5cat.

    neuter gender calling, summoning Pan5cat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. आकारणाākāraṇāf. id. L.

    feminine the same Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. आकारणीयākāraṇīyamfn. to be called Pan5cat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be called Pan5cat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word