श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आक्रान्त

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आक्रान्तākrāntap. p.Seized, taken possession of, overpowered, defeated, vanquished, overcome; आक्रान्तविमान- मार्गम् R.13.37…
    1. Seized, taken possession of, overpowered, defeated, vanquished, overcome; आक्रान्तविमान- मार्गम् R.13.37 reaching upto; रुजाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Pt.5.52; दिदृक्षाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied हृदयः Dk.141 seized with; आतपाक्रान्तोऽऽयमुद्देशः M.3 exposed to heat; आक्रान्तपूर्वमिव भुजङ्गम् R.9.79 trodden or trampled under foot; filled with, full of, occupied, covered, overspread; शुशुभे तेन चाक्रान्तं मङ्गलायतनं महत् R.17.29; Bh.2.18; वलिभिर्मुखमाक्रान्तम् Bh.3.14,62; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2.2; Mv.5.4; Śi.1.7; H.1.22; Dk.141; K.55; Ve.2.27; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedमति having the mind engrossed or occupied; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.19; Māl.9.49; so मदनdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, भयdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, शोकdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied etc.
    2. Loaded (as with a burden); pressed by; शैला- क्रान्तेन यो मुक्तस्तस्यारावः सुदारुणः Rām.7.16.36. भाराक्रान्ता वसुन्धरा Mk.8.6; K.118; साक्रान्ता जघनस्थलेन गुरुणा गन्तुं न शक्ता Amaru.34.
    3. Surpassed, eclipsed, superseded; R.1.38, Ve.5, आक्रान्ता तिलकक्रियापि तिलकैः M.3.5.
    4. Obtained, possessed of; वर्णान्तराक्रान्तपयोधराग्राम् R.14. 27; Ki.11.7.
    5. Accompanied, attended.
    6. Pained, distressed.
    7. Graced, adorned, decorated; न खलु नरके हाराक्रान्तं घनस्तनमण्डलम् (शरणम्) Bh.1.67.
    8. Seated, ridden; निर्ययुस्तुरगाक्रान्ताः Rām.6.127.13.

    Derived forms and compounds

    • -नायका (In drama) One whose lover is won or kept in obedience.

    • -मति Adjective Mentally overcome, deeply impressed.

  2. आक्रान्तिākrāntif.Placing upon, occupying; stepping or treading upon; आक्रान्तिसम्भावितपादपीठम् Ku.3.11.
    1. Placing upon, occupying; stepping or treading upon; आक्रान्तिसम्भावितपादपीठम् Ku.3.11.
    2. Overcoming, pressing upon, loading; पृथुजघनभराक्रान्ति- मन्दैः प्रयातैः Mu.3.1.
    3. Ascending, rising,
    4. Might, valour, force; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतः Indeclinable From violence; आक्रान्तितो न वशमेति महान्परस्य Śi.5.41.
    5. Assault, taking away (अपहार); यो भूतानि धनाक्रान्त्या वधात्क्लेशाच्च रक्षति Mb.12.97.8.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आक्रान्तākrānta[â-krânta] pp. (√kram) beset, over spread; in the power of, dominated by, per vaded with (--˚).

    [â-krânta] perfect passive participle (√kram) beset, over spread; in the power of, dominated by, per vaded with (--˚).

  2. आक्रान्तिākrānti[â-krânti] f. treading, ascending; rising.

    [â-krânti] feminine; also equal for treading, ascending; rising.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आक्रान्तākrāntamfn. approached, frequented, visited Mn. R.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective approached, frequented, visited Mn. R.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective on which anything lies heavily, pressed by (instrumental case or in compound) Mr2icch. Pan5cat. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective overcome, overrun, attacked, in the possession of (instrumental case or in compound) Pan5cat. Katha1s. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective overcome or agitated (as by feelings or passions) R. Katha1s. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective overspread with (instrumental case) Hit. etc.
  2. आक्रान्तनायकाākrāntanāyakāf. (in theatrical language) whose lover is won or kept in obedience Sa1h.

    feminine (in theatrical language) whose lover is won or kept in obedience Sa1h.

  3. आक्रान्तमतिākrāntamatimfn. mentally overcome, having the mind engrossed or deeply impressed.

    masculine, feminine and neuter; or adjective mentally overcome, having the mind engrossed or deeply impressed.

  4. आक्रान्तिākrāntif. stepping upon, mounting Kum. iii, 11
    1. feminine stepping upon, mounting Kum. iii, 11
    2. feminine rising Katha1s.
    3. feminine "overpowering, violence"
  5. आक्रान्तितस्ākrāntitasind. from violence S3is3. v, 41.

    indeclinable from violence S3is3. v, 41.