Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आढ्य

19 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

आढ्यāḍhyaa.Rich, wealthy; आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मया Bg.16.15; Pt.5. 8; Ms.8.169.
[आ-ध्यै-क पृषोdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Tv.]
1. Rich, wealthy; आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मया Bg.16.15; Pt.5. 8; Ms.8.169.
2. (a) Rich in, abounding in, possessing abundantly, with Instrumental or as the last member of comp.; सत्यdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Pt.3.9 very truthful; वंशसंपल्लावण्याढ्याय Dk.18; एवमादिगुणैराढ्यः Vet.; समुद्रमिव रत्नाढ्यम् Rām. (b) Mixed with, watered with; गन्धाढ्य, स्रज उत्तमगन्धाढ्याः Mb.; मूत्राढ्यैः करञ्जफलसर्षपैः Suśr.
3. Abundant, copious.
Derived forms and compounds
- -आडु Adjective striving to get wealth.
- -कुलीन Adjective आढ्यकुले भवः Descended from a rich family.
- -चर Adjective (-री Feminine) भूतपूर्व आढ्यः चरट् once opulent.
- -रोगः Rheumatism, gout.
- -वातः आढ्यो वातो यत्र a convulsive or rheumatic palsy of the loins.
In the Gita16·15

आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योस्ति सदृशो मया ।

āḍhyo'bhijanavānasmi ko'nyosti sadṛśo mayā, — Always they think, “I am wealthy, I am of high birth; who is there like unto me? I will sacrifice, I will give, I will enjoy.” 16·15
- आढ्यःāḍhyaḥnominative singular of the masculine form of the adjective āḍhya (wealthy, rich).
Source: ApteApte entry
आढ्यंकरणāḍhyaṃkaraṇaa.(-णी f.) [P.III.2.56.] Enriching. आढ्यंकरणविक्रान्तो महिषस्य सुरद्विषः Bk.6.114.
(-णी Feminine) ParasmaipadaIII.2.56. Enriching. आढ्यंकरणविक्रान्तो महिषस्य सुरद्विषः Bk.6.114.
Derived forms and compounds
- -णम् The means of enriching, wealth, prosperity.
Source: ApteApte entry
आढ्यंभविष्णुāḍhyaṃbhaviṣṇuभावुक [bhāvuka], भावुक a. [P.III.2.57] Becoming rich or eminent. आढ्यंभविष्णुर्यशसा कुमारः Bk.

भावुक bhāvuka, भावुक Adjective ParasmaipadaIII.2.57 Becoming rich or eminent. आढ्यंभविष्णुर्यशसा कुमारः Bk.

Source: ApteApte entry
आढ्यताāḍhyatāOpulence, wealth.

Opulence, wealth.

Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

आढ्यāḍhya[âdhyá] a. wealthy; abounding in (in. or --˚): -tâ, f. wealth.

[âdhyá] adjective wealthy; abounding in (instrumental or --˚): -tâ, feminine; also equal for wealth.

Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

आढ्यāḍhyamf(आ)n. (? fr. आर्ध्य, √ऋध्; or fr. आर्थ्य NBD.), opulent, wealthy, rich S3Br. ix
1. mf(आ)neuter gender (? from आर्ध्य, √ऋध्; or from आर्थ्य NBD.), opulent, wealthy, rich S3Br. ix
2. mf(आ)neuter gender xiv Mn. etc.
3. mf(आ)neuter gender rich or abounding in, richly endowed or filled or mixed with (instrumental case or in compound) R. Pan5cat. etc.
4. mf(आ)neuter gender (in arithmetic) augmented by (instrumental case)
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आढ्यंकरणāḍhyaṃkaraṇamf(ई)n. enriching Pa1n2. 3-2, 56; iv, 1, 15 Pat.

mf(ई)neuter gender enriching Pa1n2. 3-2, 56; iv, 1, 15 Pat.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आढ्यकāḍhyakan. wealth, (g. मनोज्ञा*दि .)

neuter gender wealth, (gaRa मनोज्ञा*दि .)

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आढ्यकुलीनāḍhyakulīnamfn. descended from a rich family Pa1n2. 4-1, 139 Sch.

masculine, feminine and neuter; or adjective descended from a rich family Pa1n2. 4-1, 139 Scholiast or Commentator

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आढ्यचरāḍhyacaramfn. once opulent Pa1n2. 5-3, 53 Sch.

masculine, feminine and neuter; or adjective once opulent Pa1n2. 5-3, 53 Scholiast or Commentator

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word